Skip to main content

Se recomienda cambiar las baterías de las alarmas detectoras de humo y de monóxido de carbono cuando se cambie la hora este fin de semana

Release Date: Noviembre 04, 2010
Se recomienda cambiar las baterías de las alarmas detectoras de humo y de monóxido de carbono cuando se cambie la hora este fin de semana

Esta semana, al cambiar la hora, también recuerde cambiar las baterías de las alarmas de humo y de monóxido de carbono (CO). La Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de los Estados Unidos (CPSC) alienta a los consumidores a que se acostumbren a reemplazar las baterías de este tipo de alarmas cada vez que se produzca un cambio de horario. La hora de verano de este año termina el domingo 7 de noviembre.

"Las alarmas de humo y de monóxido de carbono que estén en buenas condiciones de funcionamiento pueden salvar vidas al avisar de un incendio o de la presencia del venenoso monóxido de carbono en el hogar", dijo la presidenta de la CPSC, Inez Tenenbaum. "Para que funcionen adecuadamente, las alarmas necesitan baterías nuevas al menos una vez al año".

Además de cambiar las baterías cada año, la CPSC les recomienda a los consumidores que prueben sus alarmas mensualmente. Coloque alarmas detectoras de humo en cada nivel de la casa, fuera de las áreas destinadas para dormir y dentro de cada dormitorio. Las alarmas detectoras de monóxido de carbono deben instalarse en cada nivel de la casa y fuera de las áreas destinadas para dormir. Estas alarmas no deben instalarse en áticos o en sótanos a menos que en esos lugares existan áreas para dormir. Se encuentran disponibles para los consumidores alarmas combinadas que detectan humo y de monóxido de carbono.

Desde el 2005 hasta el 2007, los bomberos respondieron a una cantidad de incendios estimada en 385,100 a lo largo de todo el país, en los que se produjeron alrededor de 2,470 muertes civiles, 12,600 heridas y se causaron $6,430 millones en daños materiales anualmente, en promedio.

El monóxido de carbono es un gas venenoso que no se puede ver ni oler. Desde el 2004 hasta el 2006, ocurrieron anualmente un promedio de 181 muertes no intencionales debido a envenenamiento por CO asociadas con productos de consumidores, entre ellos, generadores portátiles.

La CPSC auspicia un concurso nacional de afiches sobre el monóxido de carbono para alertar sobre los peligros del CO en el hogar. El concurso permanecerá abierto para todos los alumnos de sexto, séptimo y octavo grados hasta el 31 de diciembre. Cada uno de los nueve finalistas recibirá $250 en efectivo; el ganador será premiado con $500 adicionales. Se puede encontrar más información sobre el concurso en esta dirección: www.challenge.gov/cpsc. Incentive a los alumnos a participar.

La CPSC también insta a los consumidores a que prueben en sus hogares las conexiones eléctricas, que se encuentren equipados con interruptores de circuito con descarga a tierra. Estos interruptores son aparatos eléctricos económicos que pueden instalarse en el sistema eléctrico de un hogar para protegerlo de choques eléctricos graves o fatales. En caso de no poseer un interruptor de este tipo, contrate a un electricista calificado para que se lo instale.

Pruebe el interruptor luego de instalarlo, al menos una vez por mes, con posterioridad a una falla de potencia y según las instrucciones del fabricante. Vea nuestra hoja de información sobre interruptores de circuito con descarga a tierra para obtener más información y saber dónde instalarlos y cómo probarlos.www.cpsc.gov/CPSCPUB/PUBS/099.pdf

Toma de Corriente Eléctrica con Interruptor de Circuito con Descarga a Tierra (GFCI)
Toma de Corriente Eléctrica con Interruptor de Circuito con Descarga a Tierra (GFCI)

Release Number
11-030

About the U.S. CPSC
The U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC) is charged with protecting the public from unreasonable risk of injury or death associated with the use of thousands of types of consumer products. Deaths, injuries, and property damage from consumer product-related incidents cost the nation more than $1 trillion annually. CPSC's work to ensure the safety of consumer products has contributed to a decline in the rate of injuries associated with consumer products over the past 50 years. 

Federal law prohibits any person from selling products subject to a Commission ordered recall or a voluntary recall undertaken in consultation with the CPSC.

For lifesaving information:

Media Contact

Please use the below phone number for all media requests.

Phone: (301) 504-7908
Spanish: (301) 504-7800

View CPSC contacts for specific areas of expertise

Report an unsafe product