Detalles del retiro
August 5, 2009 |
The following product safety recall was voluntarily conducted by the firm in cooperation with the CPSC. Consumers should stop using recalled products immediately unless otherwise instructed. It is illegal to resell or attempt to resell a recalled consumer product.
Name of Product: Bay West & Hillyard Hybrid Wave N Cut Paper Towel Dispensers
Units: 14,000
Manufacturer: Global Plastics Ltd., of City of Industry, Calif.
Hazard: The dispenser's electric board can overheat posing a fire hazard.
Incidents/Injuries: The firm has received two incidents of the dispenser overheating. No injuries have been reported.
Description: The recalled product is a Baywest & Hillyard Hybrid Wave N Cut hybrid paper towel dispenser. The product can operate in either a mechanical or electronic mode.
Sold by: Bay West & Hillyard directly to its commercial customers from February 2009 through May 2009.
Manufactured in: Canada
Remedy: Consumers should immediately stop using the product and remove the batteries; the dispenser will operate in a mechanical mode. Consumers should contact Global Plastics for instructions on how to receive a replacement dispenser. Global Plastics is directly contacting its customers.
Consumer Contact: For additional information, contact Global Plastics at (888) 225-7380 between 8 a.m. and 5 p.m. ET Monday through Friday, or visit the firm's Web site at www.globalplastics.com
Nota: Puede haber declaraciones individuales de los comisionados sobre este tema. Para buscar las declaraciones (en inglés) sobre este u otros temas visite www.cpsc.gov/commissioners.
La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) se encarga de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La labor de la CPSC ha contribuido a una disminución en el índice de lesiones asociadas a los productos del consumidor en los últimos 50 años.
La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado ordenado por la Comisión o a un retiro del mercado llevado a cabo en consulta con la CPSC.
- Visite www.SeguridadConsumidor.gov.
- Reciba alertas electrónicas.
- Síganos en Facebook, en Twitter e Instagram.
- Llame a la línea de información al 800-638-2772 (teletipo 301-595-7054).
- Reporte productos inseguro o lesiones por productos por teléfono o en www.SaferProducts.gov.
- Contacto para los medios de comunicación.