About 40,000 recreational sweatshirts made in China and distributed nationally by a New York importer are being recalled because they fail to meet federal flammability standards.
About 40,000
Mailing address: Grace International Apparel, Inc., Room 7401, Empire State Building, 350 Fifth Avenue, New York, New York, 10001. For further information, consumers may call CPSC's toll-free Hotline at 800-638-CPSC.
Detalles del retiro
WASHINGTON, D.C. (April 15) -- About 40,000 recreational sweatshirts made in China and distributed nationally by a New York importer are being recalled because they fail to meet federal flammability standards.
The recall is being conducted by the importer, Grace International Apparel, Inc., of New York City, in cooperation with the U.S. Consumer Product Safety Commission. The garments were distributed between June and October, 1980.
Each sweatshirt was manufactured with a snapped inner surface, a hood, a zipper and a drawstring; tests showed that the inner surfaces of the sweatshirts are too flammable. A label sewn into each sweatshirt reads "Made in the People's Republic of China CA VA." A second label also is attached to each sweatshirt which reads "CA VA *** A product of G.I.A.I., 350 Fifth Ave."
The garments were distributed throughout the United States through 20 direct consignees based in California, Georgia, Florida, New Jersey, New York, North Carolina and Pennsylvania. One of these was a large New York City-based chain of stores, Korvettes, which no longer is in business.
Consumers are being advised to return the garments to the store from which they purchased them to obtain full refunds.
In the case of sweatshirts purchased from Korvettes, consumers should mail them directly to Grace International Apparel, Inc., Room 7401, Empire State Building, 350 Fifth Avenue, New York, New York, 10001. The company has agreed to refund the purchase price ($5.99) plus any appropriate shipping charges.
Consumers are being advised to return the garments to the store from which they purchased them to obtain full refunds.
In the case of sweatshirts purchased from Korvettes (which is no longer is business), consumers should mail them directly to Grace International Apparel, Inc., Room 7401, Empire State Building, 350 Fifth Avenue, New York, New York, 10001. The company has agreed to refund the purchase price ($5.99) plus any appropriate shipping charges.
Grace International Apparel, Inc., of New York City
Nota: Puede haber declaraciones individuales de los comisionados sobre este tema. Para buscar las declaraciones (en inglés) sobre este u otros temas visite www.cpsc.gov/commissioners.
Retiros relacionados
Los imanes de las pantallas para zapatillas pueden atraerse con fuerza, romperse, astillarse y producir chispas, lo que supone un riesgo de laceración. Además, cuando se ingieren dos o más imanes de gran potencia, ya sea de manera accidental o intencional, los imanes ingeridos se pueden atraer y atascarse en el sistema digestivo. Esto puede provocar perforaciones, retorcimiento o bloqueo de los intestinos, con la probabilidad de infección y muerte.
Los pijamas para niños retirados del mercado no cumplen las normas de inflamabilidad aplicables a la ropa de dormir para niños, lo que presenta un riesgo de quemaduras para los niños.
Los conjuntos de pijamas para niños retirados del mercado infringen los reglamentos federales de inflamabilidad aplicables a la ropa de dormir para niños, lo que presenta un riesgo de lesiones por quemaduras para los niños.
El pijama para niños retirado del mercado no cumple los reglamentos federales de inflamabilidad aplicables a la ropa de dormir para niños, lo que presenta un riesgo de quemaduras para las niños.
Estos camisones de dormir para niñas no cumplen los reglamentos federales de inflamabilidad aplicables a la ropa de dormir para niños, lo que presenta un riesgo de quemaduras para los niños.
Los camisones de dormir para niñas retirados del mercado infringen los reglamentos federales de inflamabilidad aplicables a la ropa de dormir para niños, lo que presenta un riesgo de quemaduras para los niños.
La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) se encarga de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La labor de la CPSC ha contribuido a una disminución en el índice de lesiones asociadas a los productos del consumidor en los últimos 50 años.
La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado ordenado por la Comisión o a un retiro del mercado llevado a cabo en consulta con la CPSC.
- Visite www.SeguridadConsumidor.gov.
- Reciba alertas electrónicas.
- Síganos en Facebook, en Twitter e Instagram.
- Llame a la línea de información al 800-638-2772 (teletipo 301-595-7054).
- Reporte productos inseguro o lesiones por productos por teléfono o en www.SaferProducts.gov.
- Contacto para los medios de comunicación.
