OnSafety is the Official Blog Site of the U.S. Consumer Product Safety Commission. Here you'll find the latest safety information as well as important messages that will keep you and your family safe. We hope you'll visit often!

Welcome!

Cinco recursos para el Cinco de mayo

Blog in English

Cinco datos sobre el Cinco de mayo:

  • Se celebra la legendaria Batalla de Puebla en México, el 5 de mayo de 1862.
  • A menudo se confunde con el Día de la Independencia de México.
  • Existe una conexión importante a los primeros años de la Guerra Civil estadounidense.
  • Es hoy una celebración de la diversidad en EE. UU.
  • Es una ocasión para que las personas en Estados Unidos que hablan español se enteren de que la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE. UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC, por su nombre y siglas en inglés) ofrece cinco recursos que pueden salvar vida.Niña mostrándole a su familia una computadora portátil.

1. SeguridadConsumidor.gov:
Este nuevo y mejorado sitio web de la CPSC le brinda a los usuarios un acceso más fácil a una serie de alertas de seguridad, retiros del mercado, videos de seguridad, consejos y noticias. Diríjase a los Centros de información para profundizar su conocimiento en temas como la seguridad de cunas, la prevención del envenenamiento y los peligros de los imanes. Obtenga gratuitamente guías de seguridad para compartir con familiares, amistades y su comunidad.

2. @SeguridadConsum:
Para mantenerse al día sobre los productos retirados del mercado e información de seguridad de la CPSC en tiempo real, síganos en Twitter.

3. Blog OnSafety:
Cada vez estamos publicando más blogs en español, dirigidos directamente a la educación de padres y consumidores en general, con información fácil de entender.

4. Canal YouTube en español:
Para ver y compartir videos educativos de seguridad es español.

5.  Red para la seguridad de la comunidad:
Si Ud. atiende a familias latinas en su comunidad, por favor únase a la Red para la seguridad de la comunidad (Neighborhood Safety Network, NSN, por su nombre y siglas en inglés). Este programa envía afiche y mensajes para que líderes comunitarios nos ayuden a pasar la voz sobre la seguridad entre las comunidades marginadas o vulnerables. El idioma y diseño de nuestros materiales están dirigidos a la comunidad hispana.

La CPSC trabaja para hacer más segura cada comunidad en EE. UU. Los hispanohablantes, los medios latinos y cualquier persona que atienda a la comunidad latina nos ayudan a salvar vidas al divulgar nuestros mensajes de seguridad.

Bookmark and Share

This address for this post is: http://www.cpsc.gov/onsafety/2014/05/cinco-recursos-para-el-cinco-de-mayo/