OnSafety is the Official Blog Site of the U.S. Consumer Product Safety Commission. Here you'll find the latest safety information as well as important messages that will keep you and your family safe. We hope you'll visit often!

Welcome!

Celebra el Dia de las Madres con tranquilidad

Afiche ¡Sin mucho es mejor!

El lugar más seguro para que tu bebé duerma es en una cuna vacía que cumpla los nuevos estándares de seguridad federales de la CPSC.

Blog in English

¿Recuerdas la felicidad que sentiste la primera vez que sostuviste a tu bebé en tus brazos? ¿Acaso te preguntaste “y ahora qué”? Mantener a  tu bebé seguro fue probablemente una preocupación. ¿Sabías que hay algunas medidas simples que puedes tomar para aliviar un poco esa preocupación y crear un hogar más seguro para ti y tu bebé? ¡Pues bien, las hay!Así que, relájate este Día de las Madres y ofrécete el regalo de la seguridad. A continuación, algunas medidas y dispositivos de seguridad que pueden darte tranquilidad y ayudarte a reducir el riesgo de lesiones a bebés y niños pequeños. La mayoría de ellas son fáciles de recordar; los dispositivos son relativamente baratos:

  1. Sin mucho es mejor: pon a tu bebé a dormir en una cuna  sin colchas, edredones ni almohadas. Casi la mitad de las muertes infantiles en cunas y dos tercios de las muertes en moisés reportadas a la CPSC cada año son por asfixia causada por almohadas, colchas y/o aglomeración de cosas en el sitio donde duerme el bebé. Las pijamas con pies deben ser suficiente para mantener al bebé calientito.
  2. Cerraduras y pestillos de seguridad: son obvios para prevenir  el acceso de los niños a medicinas, productos del hogar tóxicos (incluyendo paquetes de detergente líquido para una sola carga de lavado de ropa) y objetos afilados.
  3. Dispositivos estabilizadores o contra volcaduras de muebles: antes de que tu bebé comience a andar, gatea por tu casa y explora. ¿Ves una cómoda, un librero u otro mueble? Parece divertido subirse a él, ¿no crees? Compra e instala dispositivos de bajo costo para fijar muebles y prevenir la tragedia de que uno de ellos se vuelque sobre tu hijo/a.
  4. Peligros acuáticos: cada vez que tu bebé esté cerca del agua, debes mantenerte en alerta máxima. Solo bastan unas pocas pulgadas de agua y un instante sin supervisión para que un niño se ahogue. Mantente enfocada en tu bebé constantemente cuando esté en el baño. No dependas de asientos para bañera  como ayuda ni dejes a tu bebé a cargo de sus hermanos  a la hora del baño.  En el sitio PoolSafely.gov  encontrarás simples medidas de seguridad que los padres deben seguir en y alrededor de piscinas y spas,  incluyendo el uso de cercas de protección y alarmas.
  5. Baterías o pilas pequeñas:  las pilas tipo botón,  que son del tamaño de una moneda y usadas en productos como controles remoto, juegos electrónicos, tarjetas musicales y aparatos auditivos, pueden causar quemaduras químicas dentro del cuerpo capaces de ocasionar la muerte en tan solo  dos horas. Incluso pilas agotadas pueden causar lesiones graves.  Los compartimentos donde van las pilas deben asegurarse con un tornillo fuertemente apretado o una cinta adhesiva fuerte si el producto carece de tornillos. Coloca cualquier artículo con una pila no asegurada en sitios elevados y lejos de la vista y el alcance de un niño. Desecha las pilas usadas de modo que los niños no puedan recuperarlas.
  6. Productos con cordones o cables: como los usados en cortinas y persianas de ventanas  o los cables de monitores para bebés han estrangulado a niños. Los cables de monitores deben estar al menos a 3 pies del alcance de tu bebé. La CPSC insta a padres a utilizar persianas y cortinas sin cordones o  con cordones inaccesibles a niños  en hogares  donde haya niños pequeños.
  7. Alarmas que funcionen: nunca se sabe cuándo se necesitará una alarma de monóxido de carbono (CO) o una detectora de humo que funcione – hasta que ocurre un desastre.  Las alarmas de CO y de humo deben colocarse en cada piso del hogar. He aquí una guía con más información sobre las alarmas de  humo.

Nota del editor: Babycenter también publicó este blog en español e inglés.

Bookmark and Share

This address for this post is: http://www.cpsc.gov/onsafety/2013/05/regala-seguridad-en-este-dia-de-las-madres/