OnSafety is the Official Blog Site of the U.S. Consumer Product Safety Commission. Here you'll find the latest safety information as well as important messages that will keep you and your family safe. We hope you'll visit often!

Welcome!

Proteja su hogar de peligros de envenenamiento emergentes

Blog in English

Si bien  el acceso de niños a frascos de medicamentos para el dolor continúa siendo la causa  principal de envenenamientos, han surgido nuevos riesgos diferentes y peligrosos.  

Paquetes o cápsulas de detergente líquido para una carga de ropa

Detergente líquido para una carga de ropa

 Los nuevos paquetes o cápsulas de detergente líquido para una sola carga de lavado de ropa  parecen caramelos, juguetes o mordedores para bebé, pero son peligrosos para los niños. Este no es el detergente líquido de su infancia. Estos paquetes están llenos de químicos tóxicos altamente concentrados. Las manos mojadas, el agua y la saliva pueden disolver estos paquetes rápidamente, liberando los químicos.

 En el año2012, personal de la CPSC  (Comisión de  Seguridad de Productos del Consumidor, CPSC) supo de más de 500 incidentes que involucraron niños y adultos lesionados debido a estos paquetes. Si usted usa estos paquetes en su hogar, manipúlelos siempre con las manos secas y manténgalos fuera de la vista y del alcance de los niños. Es alentador para la CPSC que los fabricantes de paquetes de detergente para ropa estén desarrollando mejores etiquetas de advertencia, haciendo sus paquetes menos atractivos para los niños y que se hayan comprometido a llevar a cabo una amplia campaña de concientización del consumidor. No obstante, la CPSC busca cambios adicionales de diseño de todos los tipos de empaques que contengan paquetes o cápsulas de detergente con el fin hacer los paquetes individuales menos accesibles a los niños. Usted debe comenzar a ver próximamente advertencias de seguridad en las tiendas, para alertarlo sobre importantes cuestiones de seguridad referentes a estos paquetes de detergente.

Pilas o baterías tipo botón

Pilas o baterías tipo botón

 Si usted tiene cualquier tipo de equipo electrónico en su hogar, usted probablemente tenga pilas o baterías tipo botón, las cuales son del tamaño de una moneda. Estas pilas se encuentran en controles remotos, juegos electrónicos, juguetes, tarjetas musicales, aparatos auditivos y otros productos electrónicos comunes. Estas  pequeñas pilas contienen un potente —y mortal—golpe. Estas baterías pueden causar quemaduras químicas dentro del cuerpo capaces de ocasionar la muerte en un tan sólo dos horas. Los incidentes involucran frecuentemente niños menores de 4 años y ancianos. Incluso baterías completamente agotadas conservan una potencia residual que podría causar lesiones graves.

Si bien se está trabajando en desarrollar mejoras para prevenir que la gente sufra quemaduras si se tragan una pila, por favor tome inmediatamente medidas para proteger hoy mismo a sus niños, poniendo en práctica lo siguiente:

  • Chequee los compartimentos de baterías o pilas de sus equipos electrónicos y apriételos con un destornillador.
  • En el caso de compartimentos de baterías que no tengan tornillos, trate de asegurarlos con una cinta adhesiva fuerte.
  • Coloque cualquier artículo con pilas poco seguras en sitios elevados, fuera de la vista y del alcance de un niño.
  • Cuando las pilas se agoten, asegúrese de desecharlas de modo que los niños no puedan recuperarlas.
  • Asegúrese también de comprar el tamaño correcto de baterías de reemplazo, para que no tenga baterías que no necesite rondando por ahí.
  • Finalmente, no ponga un control remoto sobre muebles o televisores que no estén anclados. Eso crea un peligro diferente y significativo de televisores que pueden caerle encima a su hijo.

Es alentador para la CPSC que la industria de baterías y pilas tipo botón esté desarrollando un empaquetado más seguro y tomando medidas adicionales para tratar de mantener los productos lejos del alcance de niños pequeños. No obstante, la CPSC espera ver cambios en los diseños que eliminen las graves lesiones de quemaduras químicas que ocurren frecuentemente tras las personas tragarse dichas pilas.

A continuación, otros consejos para prevenir envenenamientos, que pueden ayudarle a mantener un medio que sus hijos puedan explorar con seguridad.

  1. Mantenga medicamentos y productos químicos del hogar en sus envases originales y resistentes a niños.
  2. Almacene sustancias potencialmente peligrosas en sitios elevados y fuera de la vista y el alcance de niños.
  3. Mantenga a mano el número de ayuda Poison Help -el 800-222-1222- para casos de una emergencia por envenenamiento.
  4. Cuando se estén utilizando productos peligrosos, nunca deje de vigilar a niños pequeños; así tenga que llevarlos consigo para contestar el teléfono o atender la puerta.
  5. Deje las etiquetas originales en todos los productos y léalas antes de usar los productos.
  6. Siempre deje la luz encendida cuando suministre o consuma algún medicamento para que pueda ver lo que está suministrando o consumiendo. Verifique la dosis cada ocasión.
  7. Evite tomar medicamentos frente a los niños. Refiérase a los medicamentos como “medicamentos”, no como “caramelos”.
  8. Limpie periódicamente el botiquín y elimine de manera segura los medicamentos caducados y los no necesarios.
  9. No ponga lámparas ni velas decorativas que contengan aceite para lámparas donde los niños puedan alcanzarlas. El aceite para lámparas puede ser muy tóxico si los niños lo ingieren.

Si tiene una emergencia, llame al número nacional de ayuda en caso de envenenamiento o intoxicación, Poison Help Line, al (800) 222-1222.

Bookmark and Share

This address for this post is: http://www.cpsc.gov/onsafety/2013/03/proteja-su-hogar-de-peligros-de-envenenamiento-emergentes/