OnSafety is the Official Blog Site of the U.S. Consumer Product Safety Commission. Here you'll find the latest safety information as well as important messages that will keep you and your family safe. We hope you'll visit often!

Welcome!

Los cordones no están permitidos

Blog in English

Mira las chaquetas, las sudaderas y los suéteres de tus hijos. ¿No notas nada inusual?  Ahora, mira de nuevo. ¿Tienen cordones?

Cordón en una capucha que no deberías descubrir

Por las razones mencionadas a continuación, la CPSC emitió una regulación en julio de 2011 que cataloga como un producto peligroso a la mayoría de los cordones en la ropa de abrigo infantil para la parte superior del cuerpo. Lo cual significa que no deberías encontrar a la venta, y que tus hijos no deberían usar, chaquetas, sudaderas y suéteres con cordones peligrosos. En otras palabras, las prendas de abrigo infantil entre las tallas 2T y 12 o S y L no deben tener  cordones en el cuello o capucha. También son considerados peligrosos ciertos cordones en la cintura o parte inferior.

Verifica lo siguiente con los cordones de cintura:

Cordón de cintura que no deberías descubrir

Los cordones en la cintura de esta prenda y los cordones en la capucha de la prenda de arriba no deberían ser parte de la ropa de tus hijos.

  • Los extremos de los cordones no deben sobresalir más de tres pulgadas (7.6 cm) al extender la prenda a su anchura máxima.
  • No deben tener broches de ajuste de longitud, decoraciones o nudos.
  • Están fijados de la parte trasera para evitar sean tirados hacia un lado.

El siguiente es el motivo:

Los cordones pueden enredarse en los juegos de recreo o en las puertas de un vehículo. La CPSC ha recibido 26 informes de niños que murieron cuando el cordón de su ropa se enredó en toboganes en un parque infantil, puertas del autobús escolar y otros objetos. Los cordones en la cintura y la parte inferior de la vestimenta que se atoraron en puertas u otras partes de autos resultaron en incidentes de arrastramiento.

En febrero de 1996, la CPSC emitió directrices, que fueron incorporadas a un estándar voluntario en 1997. A partir de que la industria comenzó a implementar el estándar, las muertes que involucran vestimenta con cordones en cuellos o capuchas disminuyeron en un 75 por ciento, y no ha habido muertes asociadas a cordones en la cintura o parte inferior de las prendas de vestir.

Aun así, se siguen descubriendo chaquetas, sudaderas y suéteres con cordones peligrosos. La CPSC ha anunciado más de 130 retiros del mercado de prendas con cordones, incluyendo 8 retiros en los pasados seis meses. Aquí están los del último mes. Por tanto, verifica la ropa de abrigo de tu hijo y sigue las instrucciones mencionadas en cada retiro.

Bookmark and Share

This address for this post is: http://www.cpsc.gov/onsafety/2012/05/los-cordones-no-estan-permitidos/