Green Toys retira del mercado mini vehículos por riesgo de asfixia

Para publicación inmediata
31 de julio de 2012
Boletín #12-238
Línea de información de la empresa: (888) 973-3421
Línea de información de la CPSC: (800) 638-2772
Contacto de la CPSC para la prensa: (301) 504-7908
*Entrevistas en español disponibles
Contacto de HC para la prensa: (613) 957-2983

Green Toys retira del mercado mini vehículos por riesgo de asfixia

WASHINGTON, D.C. - La U.S. Consumer Product Safety Commission (Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de Estados Unidos) y Health Canada, en cooperación con la firma mencionada a continuación, anunciaron hoy un retiro voluntario del mercado del siguiente producto de consumo. Los consumidores deben dejar de usar de inmediato los productos retirados del mercado a menos que se indique lo contrario. Es ilegal revender o intentar revender un producto de consumo retirado del mercado.

Nombre del producto: Green Toys™ Mini Vehicles

Unidades: Alrededor de 50,000 en Estados Unidos y 2,500 en Canadá

Fabricante: Green Toys Inc. de Mill Valley, California

Riesgo: Las ruedas y sus tapones de los vehículos de juguete pueden desprenderse, lo que representa un riesgo de asfixia para los niños pequeños.

Incidentes/lesiones: Green Toys ha recibido 10 informes de desprendimiento o afloje de ruedas o sus tapones de los vehículos. No se han reportado lesiones.

Descripción: Este retiro incluye a los Mini Vehicles (mini vehículos) de Green Toys™. Todos los vehículos están fabricados en plástico y disponibles en amarillo, verde, rojo, blanco y azul. La siguiente tabla detalla los nombres y números de los siete vehículos o juegos retirados. En el caso de los juegos denominados Mini Vehicle (MVHA - 1014) y Fastback (MVFA - 1022), los números de modelo se encuentran en la parte inferior del empaque de los juguetes. En el caso de los demás vehículos, la etiqueta con el número de modelo se encuentra en la parte inferior del propio vehículo.

Número de modelo Producto
MVHA-1014 Mini Vehicle Set
(Juego de mini vehículos)
MAMW-1015 Mini Ambulance
(Mini ambulancia)
MVSA-1016 Mini Vehicle Assortment
(Surtido de mini vehículos)
MFBR-1018 Mini Red Fastback
(Mini vehículo aerodinámico rojo)
MPCB-1020 Mini Police Car
(Mini patrulla)
MTXY-1021 Mini Taxi
(Mini taxi)
MVFA-1022 Mini Fastback Set
(Juego de mini vehículos aerodinámicos)

Los mini vehículos retirados del mercado fueron fabricaron entre marzo y junio de 2012. La fecha de fabricación está representada por un círculo con una flecha en el medio que se encuentra impresa debajo o al frente del vehículo. A la izquierda y derecha de la flecha se encuentran los números que indican el año; la flecha señala el número correspondiente al mes. Los vehículos con una "I" grabada debajo del vehículo, junto a la fecha, no están incluidos en este retiro.

Puntos de venta: Tiendas de distribución masiva, de abarrotes y jugueterías y tiendas especializadas independientes en todo el país y mediante vendedores por internet entre abril de 2012 hasta junio de 2012. Los vehículos cuestan alrededor de $5 cada uno o $18 por juego.

Fabricación: Estados Unidos

Remedio: Los consumidores deben retirar el producto del alcance de los niños de inmediato y contactar a Green Toys Inc. para recibir un rembolso completo.

Contacto para el consumidor: Para más información, comuníquese con Green Toys al (888) 973-3421 de lunes a viernes entre las 9 a.m. y las 5 p.m. PT, o visite el sitio web de la empresa: www.greentoys.com/recall

Nota: El boletín de prensa de Health Canada se encuentra en http://cpsr-rspc.hc-sc.gc.ca/PR-RP/recall-retrait-eng.jsp?re_id=1647

Foto del vehículo de juguete Mini patrulla retirado del mercado, con rueda y tapón desprendidos

Foto del surtido de mini vehículos retirado del mercadoFoto del Juego de mini vehículos retirado del mercado