The adapters can overheat and melt a hole through the housing, posing a fire hazard. In addition, the exposed wires pose a shock hazard.
About 95,000
For more information, call Cisco at (800) 553-2447, anytime or go to the firm's web site at www.cisco.com.
Detalles del retiro
WASHINGTON, D.C.- In cooperation with the U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC), Cisco Systems Inc., of San Jose, Calif., is voluntarily recalling about 95,000 power adapters for replacement. These power adapters are used with certain Cisco Asymmetric Digital Subscriber Line (ADSL) Routers. The adapters can overheat and melt a hole through the housing, posing a fire hazard. In addition, the exposed wires pose a shock hazard.
Cisco has received one report of an adapter overheating. No injuries or property damage have been reported.
This recall involves power adapters with the part number "34-0949- 02." The part number is located on the adapter label, below the Cisco Systems logo. The power adapter is a small, black AC unit, which establishes a connection between the router and an electrical outlet. The adapters are used with the ADSL Routers that provide secure, high-speed Internet access for small businesses, small offices, home offices and corporate teleworkers. The power adapters were shipped with the following ADSL routers:
Cisco 827
Cisco 827-4V
Cisco 826
Cisco SOHO77
Cisco SOHO77-50
Cisco 827-EUR
Service providers and distributors worldwide sold routers with these power adapters, from April 2000 through September 2001.
Consumers should stop using the power adapters immediately and contact Cisco to receive a free replacement. For more information, call Cisco at (800) 553-2447, anytime or go to the firm's web site at www.cisco.com.
Consumers should stop using the power adapters immediately and contact Cisco to receive a free replacement.
Cisco has received one report of an adapter overheating. No injuries or property damage have been reported.
Nota: Puede haber declaraciones individuales de los comisionados sobre este tema. Para buscar las declaraciones (en inglés) sobre este u otros temas visite www.cpsc.gov/commissioners.
Retiros relacionados
El líquido de niebla retirado del mercado puede vencer antes de lo estipulado en la fecha de vencimiento indicada en el producto. Esto puede presentar un riesgo de infección respiratoria o de otro tipo en personas con sistemas inmunitarios comprometidos, daño pulmonar o alergia al moho.
Es posible que el interruptor de ventilación bloqueada (BVS) no apague los quemadores si las calderas se instalaron en altitudes superiores a los 2.000 pies y el sistema de ventilación se bloquea. En tal caso, la caldera puede emitir cantidades excesivas de monóxido de carbono en el edificio, lo que presenta un riesgo de intoxicación por monóxido de carbono (CO) para los consumidores.
Las sirenas y luces estroboscópicas pueden fallar y hacer que el sistema de alarma no alerte a los consumidores de un incendio.
Es posible que el interruptor de ventilación bloqueada (BVS) no apague los quemadores si las calderas se instalaron en altitudes superiores a los 5.400 pies y el sistema de ventilación se bloquea. En tal caso, la caldera puede emitir cantidades excesivas de monóxido de carbono en el hogar, lo que presenta un riesgo de intoxicación por monóxido de carbono (CO) para los consumidores.
Los calentadores de agua portátiles pueden perder gas por la conexión del regulador de gas, lo que presenta un riesgo de incendio.
Personas no autorizadas pueden abrir la cerradura biométrica de las cajas fuertes para armas cortas, lo que presenta un riesgo de lesiones graves y de muerte.
La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) se encarga de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La labor de la CPSC ha contribuido a una disminución en el índice de lesiones asociadas a los productos del consumidor en los últimos 50 años.
La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado ordenado por la Comisión o a un retiro del mercado llevado a cabo en consulta con la CPSC.
- Visite www.SeguridadConsumidor.gov.
- Reciba alertas electrónicas.
- Síganos en Facebook, en Twitter e Instagram.
- Llame a la línea de información al 800-638-2772 (teletipo 301-595-7054).
- Reporte productos inseguro o lesiones por productos por teléfono o en www.SaferProducts.gov.
- Contacto para los medios de comunicación.
