La CPSC Publica los "Principales Cinco Peligros Ocultos en el Hogar”

agosto 01, 2007
Comunicado número: 07-256

Ya sea un apartamento, una vivienda tipo dúplex o una vivienda unifamiliar, el hogar es un lugar que se supone le dé a las familias una sensación de seguridad. Para muchas familias, sin embargo, una lesión o la muerte de un ser querido puede convertir este lugar de felicidad en uno trágico.

Cada año, 33.1 millones de personas se lesionan con productos de consumo en el hogar. Algunos peligros provienen de productos sobre los cuales la agencia ha advertido por años; otros vienen de productos y tecnologías nuevas. Para mantener a las personas informadas sobre los peligros la CPSC ha identificado los Principales Cinco Peligros Ocultos en el Hogar- asociados a productos que la gente podría estar usando diariamente sin darse cuenta de los peligros que representan. A menudo los consumidores no notan estos peligros en el hogar.

"El hogar es donde la gente se siente cómoda y segura, pero estar consciente de los peligros constantemente es la clave para mantener a las familias seguras," dijo la Presidenta Interina Nancy Nord. "La CPSC está tratando de concientizar sobre los peligros ocultos alrededor del hogar para ayudar a los consumidores a prevenirlos."

El prevenir los incidentes y las lesiones causadas por estos peligros no cuesta nada o cuesta muy poco. Simplemente con estar consciente de estos Principales Cinco Peligros Ocultos en el Hogar se pueden salvar muchas vidas y se pueden evitar lesiones severas.

#1
Imanes


Desde el 2005:
1 Muerte, 86 Lesiones;
8 millones de juegos magnéticos retirados del mercado.
Los imanes pequeños y poderosos son muy populares en los juguetes, conjuntos de construcción y en la joyería. Según ha aumentado el número de productos con imanes también ha aumentado el número de lesiones serias en niños. En cientos de incidentes, los imanes se han salido de varios juguetes y los niños se los han tragado. Los niños también se han tragado pedazos pequeños de juegos de construcción. Si dos o más imanes o un imán y otro objeto de metal son tragados por separado, éstos pueden atraerse a través de las paredes intestinales. La lesión es difícil de diagnosticar. Los padres y los doctores pueden pensar que los materiales serán excretados sin mayor consecuencia, pero los imanes se atraen en el cuerpo y tuercen o aprietan el intestino causando agujeros, obstrucción, infección y la muerte si no son tratados de manera apropiada y prontamente.

tipObserve cuidadosamente si hay imanes sueltos y piezas magnéticas y manténgalas fuera del alcance de niños menores de 6 años. Si tiene un producto con imanes que ha sido retirado del mercado, deje de usarlo, llame a la compañía hoy y pida un remedio.
#2
Productos Retirados Del Mercado


Cada año hay cerca de 400 retiros del mercado.
La CPSC es muy efectiva sacando productos peligrosos de las tiendas, tales como juguetes, ropa, joyería para niños, herramientas, electrodomésticos y productos eléctricos. Pero una vez el producto está en el hogar, los consumidores tienen que estar alerta sobre los últimos retiros del mercado para mantener los productos peligrosos fuera del alcance de los miembros de la familia. 

tipSaque del hogar los productos peligrosos. Unase a la campaña "Drive to One Million" de la CPSC e inscríbase en:https://www.cpsc.gov/cpsclist.aspxpara recibir gratuitamentenotificaciones de retiros del mercado en su cuenta de e-mail- esto podría salvar una vida.
#3
Caídas de Televisores, Muebles y Estufas


Hay un promedio de 22 muertes cada año;
31 en el 2006 y se estiman 3,000 lesiones.
Los muebles, los televisores y las estufas pueden caerse y aplastar a los niños pequeños. Las muertes y las lesiones ocurren cuando los niños se trepan, se recuestan o se empujan sobre mesas para televisores, los armarios, los libreros, las cómodas, los escritorios y los gaveteros. Los televisores colocados sobre muebles pueden caerse sobre los niños y causarles trauma cerebral y otras lesiones. El dejar objetos sobre el televisor, los muebles, y el tope de la cocina, tales como juguetes, el control remoto y golosinas puede tentar a los niños a treparse. 

tipVerifique que los muebles son estables por sí solos. Para mayor seguridad, ánclelos al suelo o fíjelos a la pared. Las estufas independientes deben ser instaladas con soportes o repisas que eviten que se caigan.
#4
Ventanas Y Cubiertas


Anualmente hay un promedio de 12 muertes causadas por cordones para ventanas;
Anualmente hay un promedio de 9 muertes y se estiman unas 3,700 lesiones a niños por caídas de ventanas.
Los niños pueden estrangularse con los anillos que forman los cordones de las ventanas y las persianas. Los padres deben usar persianas que no tengan cordones o mantener los cordones y las cadenas fuera del alcance de los niños permanentemente. Los consumidores deben cortar los cordones que forman anillos e instalar una borla de seguridad al final de cada cordón, usar un dispositivo para amarrar los cordones interiores y exteriores al piso o a la pared para prevenir la estrangulación. Nunca coloque la cuna o el corralito del bebé cerca de las persianas.

tipAsegure sus ventanas: repare los cordones que forman anillos e instale rejas de seguridad para ventanas.
#5
Desagües de Piscinas Y Spas


15 lesiones, 2 muertes desde el 2002 hasta el 2004.
La succión del desagüe de una piscina puede ser tan poderosa que puede mantener a un adulto bajo el agua, pero la mayoría de los incidentes involucran niños. El cuerpo puede quedar sellado al desagüe o el desagüe puede halar el cabello y enredarlo. La falta de cubiertas y cubiertas rotas son la razón principal por la cual ocurren los incidentes de atrapamiento. Los propietarios de piscinas y spas pueden considerar la instalación de un “Safety Vacuum Release System” (SVRS), el cual detecta cuando un desagüe es obstruido y automáticamente apaga la bomba de la piscina o interrumpe la circulación de agua para prevenir el atrapamiento.

tipCada vez que use una piscina o un spa, inspecciónela para verificar que no hay peligro de atrapamiento. Asegúrese de los desagües tienen las cubiertas apropiadas y que no están dañadas.

Para recibir más información sobre esto peligros y otros en el hogar y para inscribirse para información sobre retiros del mercado, visite nuestra página de Web http://www.cpsc.gov.