CPSC Firma un Memorándum de Colaboración con el Gobierno de México con el fin de Mejorar la

diciembre 07, 2005
Comunicado número: 06-045

 La Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de los Estados Unidos (CPSC) anunció hoy un acuerdo con el gobierno de México cuyo propósito es mejorar aún más la seguridad de los consumidores y lograr que Estados Unidos y México sean uno de los mercados más seguros del mundo. Este acuerdo es parte de la “Alianza para la Seguridad y la Prosperidad” entre Estados Unidos, México y Canadá.

El Director del CPSC, Hal Stratton y Carlos Francisco Arce Macías, Procurador de la Procuraduría Federal del Consumidor de los Estados Unidos Mexicanos (Profeco), firmaron el Memorándum de Entendimiento (MOU) en una ceremonia realizada en Bethesda, Md. El acuerdo requiere que ambas agencias colaboren para reducir las muertes y lesiones causadas por productos de consumo a través del intercambio de información sobre productos retirados del mercado y sobre la aplicación de las leyes de productos de consumo. Además, CPSC y Profeco compartirán datos científicos, información sobre peligros emergentes, investigaciones sobre seguridad, estrategias para la reducción de riesgos, y notificaciones sobre cambios en las leyes de seguridad de los productos de consumo. El acuerdo también incluye el intercambio de información de inspecciones y pruebas de laboratorio, cuando sea apropiado.

“Muchos de los productos de consumo fabricados o ensamblados en Estados Unidos y México son exportados a los mercados de nuestros respectivos países,” indicó el Director Stratton. “Debido a que las importaciones juegan un papel tan significativo en el mercado de Estados Unidos, nosotros entendemos que el trabajar directamente con agencias de gobierno en otros países es una de las maneras más efectivas para garantizar la seguridad de los productos fabricados en el exterior que están destinados a los establecimientos comerciales de Estados Unidos. Este acuerdo ayudará a ambas agencias de seguridad a promover el comercio, a asegurar el cumplimiento de las leyes de seguridad de los productos de consumo, a identificar los productos de consumo peligrosos con mayor rapidez, y a salvar vidas y prevenir lesiones en ambos países.”

“Todos nosotros estamos comprometidos a trabajar a favor del desarrollo de políticas del consumidor efectivas e integrales en nuestros respectivos países que permitan a los consumidores ejercer plenamente su derecho a la seguridad en los productos que consumen,” indicó el Procurador Arce. México es un socio importante en el comercio y fabricación de productos de consumo que están bajo la jurisdicción de CPSC.

México es el segundo exportador de productos de consumo a los Estados Unidos. El primero es China. En el 2004, de acuerdo a la Comisión de Comercio Internacional de Estados Unidos, el 10.7% de todos los productos bajo la jurisdicción de CPS fueron importados de México. Estos productos estaban valorados en 55.2 billones de dólares- un aumento de 80% desde el 1997.

El MOU entre CPSC y Profeco es un logro significativo para el Grupo de Trabajo de Bienes de Manufactura de la “Alianza Para la Seguridad y la Prosperidad de América del Norte” (ASPAN) el cual fue anunciado a principios de este año por el Presidente George W. Bush, el Presidente de México Vicente Fox, y el Primer Ministro de Cánada, Paul Martin. El ASPAN es un esfuerzo trilateral para aumentar la seguridad y promover el bienestar económico entre estos tres países a través de mayor cooperación e intercambio de información. Como un componente fundamental del ASPAN, oficiales de Estados Unidos y México acordaron “finalizar y firmar un Memorándum de Entendimiento… para promover y fortalecer el intercambio de información y las actividades de colaboración existentes en materia de salud pública y seguridad que están relacionadas a la seguridad de los consumidores.” 

La Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de los Estados Unidos protege al público de riesgos de lesión irrazonable o de muerte causada por 15,000 tipos de productos de consumo que están bajo la jurisdicción de la agencia. Las muertes, lesiones y daños a la propiedad relacionados a incidentes de productos de consumo le cuesta a los Estados Unidos anualmente más de $700 billones de dólares. La CPSC está comprometida con la protección de consumidores y familiares de aquellos productos que presentan riegos de incendio, eléctricos, químicos o mecánicos. El trabajo de la CPSC para asegurar la seguridad de productos de consumo (tales como juguetes, cunas, herramientas, encendedores de cigarrillos, y químicos usados en el hogar) contribuyó significativamente a la reducción de un 30% en la taza de muertes y lesiones asociadas con los productos de consumo en los pasados 30 años.

Los consumidores pueden comunicarse con la CPSC llamando a la línea urgente número 800-638-2772 o dirigiéndose a la dirección electrónica http://www.cpsc.gov.