Representative Models:
Figura 1: Modelo con Doble Puerta
Figura 2. Modelo con Congelador en la Parte Superior
Figura 3: Etiqueta con Modelo/Serie
| Oficina de Información y Asuntos Públicos | Washington, DC 20207 |
| Para Publicación Inmediata 10 de marzo del 2009 Publicación #09-145 |
Línea urgente de la compañía: (866) 533-9817 |
WASHINGTON, D.C. - La Comisión de Seguridad de Productos de Consumo de Estados Unidos (CPSC por sus siglas en inglés), en colaboración con la firma nombrada a continuación, anunciaron hoy un retiro voluntario del mercado del siguiente producto de consumo.
Nombre del producto: Refrigeradores de las marcas Maytag®, Jenn-Air®, Amana®, Admiral®, Magic Chef®, Performa by Maytag® y Crosley®
Unidades: Aproximadamente 1.6 millones
Fabricante: Maytag Corp., of Newton, Iowa
Peligro: Una falla eléctrica en el relé (relay), el componente que enciende el compresor del refrigerador, puede causar recalentamiento y presentar un peligro serio de incendio.
Incidentes/lesiones: Maytag ha recibido 41 reportes de refrigeradores en los cuales el relé (relay) se ha encendido. Estos incluyen 16 reportes de daños a la propiedad que van desde daños por humo hasta daños extensos a la cocina.
Descripción: El retiro del mercado incluye algunos refrigeradores con doble puerta y refrigeradores con congelador en la parte superior de las marcas Maytag®, Jenn-Air®, Amana®, Admiral®, Magic Chef®, Performa by Maytag® and Crosley®. Los refrigeradores afectados fueron fabricadas en negro, “bisque”, blanco y en acero inoxidable. Estos tienen el número de modelo y el número de serie impresos en una etiqueta localizada en la parte superior central o en la parte superior izquierda del refrigerador y tiene las siguientes combinaciones de números de modelo y de serie.
| Los números de serie TERMINAN en | Y Números de Modelo Comienzan con | |
|---|---|---|
| Refrigeradores con Doble Puerta | AA, AC, AE, AG, AJ, AL, AN, AP, AR, AT, AV, AX, CA, CC, CE, CG, CJ, CL, ZB, ZD, ZF, ZH, ZK, ZM, ZQ, ZS, ZU, ZW, ZY, ZZ | ARS, CS, JC, JS, MS, MZ, PS |
| Refrigeradores con Congelador en la Parte Superior | AA, AC, AE, AG, AJ, AL, AN, AP, AR, AT, AV, AX, ZK, ZM, ZQ, ZS, ZU, ZW, ZY, ZZ | AT, CT, MT, PT |
Los refrigeradores que tienen el congelador en la parte inferior no están incluidos en este retiro.
Vendido por: Tiendas por departamento, tiendas de electrodomésticos y por constructores a través de todo el país desde enero del 2001 hasta enero del 2004 por entre $350 y $1,600.
Fabricado en: Estados Unidos
Remedio: : Los consumidores deben comunicarse con Maytag inmediatamente para determinar si su refrigerador está incluido en este retiro y para programar una reparación gratuita en su hogar. Los consumidores no deben devolver el refrigerador a la tienda donde fue comprado.
Contacto para Consumidores: Para más información comuníquese con Maytag gratuitamente llamando al (866) 533-9817 a cualquier hora o visite la página de Web de la compañía www.repair.maytag.com
Martes 10 de Marzo del 2009
Time: 2:45 p.m. – 3:15p.m. ET
Satellite: Galaxy 17 @ 91deg West
Transponder: 12C Analog
C-Band
Downlink Freq: 3940 MHz
Downlink Polarity: Vertical
Bandwidth: 36MHz
Downlink Audio: 6.2 & 6.8 MHz
Miércoles 11 de Marzo del 2009
Time: 10:15 a.m. – 10:45 a.m. ET
Satellite: Galaxy 17 @ 91deg West
Transponder: 12C Analog
C-Band
Downlink Freq: 3940 MHz
Downlink Polarity: Vertical
Bandwidth: 36MHz
Downlink Audio: 6.2 & 6.8 MHz
Martes 10 de Marzo del 2009
Time: 2:45 p.m. – 3:15p.m. ET
Satellite: Galaxy 17 @ 91deg West
Transponder: 19K – slot: 3 digital
Downlink Freq: 12077MHz
Downlink Polarity: Horizontal
Downlink Audio: Channel 1 & 2
Bandwidth: 6 MHz
Symbol Rate: 3.9787 MS/S
Miércoles 11 de Marzo del 2009
Time: 10:15 a.m. – 10:45 a.m. ET
Satellite: Galaxy 17 @ 91deg West
Transponder: 19K – slot: 3 digital
Downlink Freq: 12077MHz
Downlink Polarity: Horizontal
Downlink Audio: Channel 1 & 2
Bandwidth: 6 MHz
Symbol Rate: 3.9787 MS/S
Para información técnica, SOLO DURANTE LA TRANSMISION, comuníquese con Jim Hava, ingeniero, llamando al (734) 320-6741 o al (734) 475-9484.