La CPSC Lanza la Iniciativa de Retiros del Mercado “Únase al Equipo de 1 Millón de Consumidores Informados-Inscríbase Hoy”

Noticias de la CPSC

Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo

Oficina de Información y Asuntos Públicos Washington, DC 20207

Para Publicación Inmediata
19 de marzo del 2007
Publicación #07-132
Línea de retiro de productos de la CPSC: (800) 638-2772
Contacto de la CPSC para los medios: Arlene Flecha, (301) 504-7052



La CPSC Lanza la Iniciativa de Retiros del Mercado “Únase al Equipo de 1 Millón de Consumidores Informados-Inscríbase Hoy”

Agencia Enfatiza la Búsqueda de Productos Retirados del Mercado durante la Limpieza de Primavera

WASHINGTON, D.C. – La primavera es una temporada del año muy esperada. Y mientras pueden haber muchas cosas que los consumidores anticipan en esta temporada, la limpieza de primavera no es necesariamente una de éstas. Aunque pueda ser una tarea a la que se le tiene pavor, los consumidores quieren remover el desorden viejo, hacer espacio para lo nuevo y sacar los artículos de temporada fuera del almacén. Mientras los consumidores se están preparando para limpiar, la Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de los Estados Unidos (CPSC por sus siglas en inglés) está instándolos a limpiar en la primavera con la seguridad en mente.

Con este fin, la CPSC está lanzando la nueva iniciativa “Únase al Equipo de 1 Millón de Consumidores Informados- Inscríbase Hoy.” La meta es que se inscriban al menos 1 millón de consumidores para recibir electrónicamente información que puede salvar vidas a través del proyecto de notificación por correo electrónico de la CPSC. Los consumidores pueden recibir notificaciones de información de retiros del mercado en cuanto es publicada al inscribirse en www.cpsc.gov -- La inscripción es gratuita, rápida y podría salvar su vida o la vida de un ser querido.

“Es vital que los consumidores verifiquen si tienen productos peligrosos retirados del mercado en sus hogares,” dijo la Presidenta Interina de la CPSC Nancy Nord. “Los consumidores literalmente pueden salvar vidas al oprimir el ratón de su computadora.”

La agencia no solo está haciendo un llamado a los consumidores a que visiten el sitio de Web por su cuenta, sino que también le está pidiendo a los minoristas que colaboren en el esfuerzo de comunicar esta información a los consumidores. Varias técnicas de diseminación de información serán usadas en las próximas semanas y meses para dirigir a los consumidores al sitio de Web de la CPSC.

Según los armarios, garajes, y otras áreas para almacenar son despejadas y limpiadas, la CPSC le está pidiendo a los consumidores que mantengan la seguridad en mente y busquen productos peligrosos retirados del mercado que pudieran ser mortales. La CPSC, en un año record, el año pasado retiró del mercado 466 productos. Aún así, no todo el mundo recibe el mensaje. Algunos retiros de productos del mercado pueden haber sido anunciados cuando los productos se guardaron por la temporada o puede que los consumidores no hayan escuchado sobre el retiro del mercado cuando fue anunciado.

Por ejemplo, Selena Patten, de Manassa, Va., pasó un susto cuando el clavo de plástico del banco de herramientas de juguete marca Playskool se alojó en la garganta de su hija de 3 años de edad. Ella fue capaz de remover el clavo antes de que ocurriera una lesión seria. Ella descubrió más tarde que el producto había sido retirado del mercado luego de la muerte de dos infantes, aunque ella no escuchó sobre ésto.

En un mensaje grabado publicado hoy en la conferencia de prensa de la CPSC, Ms. Patten instó a todos a inscribirse para recibir la información sobre retiros del mercado. “Sobre todo incríbase con la CPSC. Reciba ese mensaje que puede salvar la vida de su hijo,” indicó Ms. Patten.

Las siguientes son otras categorías de retiros del mercado incluidos en la página de Web de las CPSC que los consumidores deben verificar cuando hagan su limpieza de primavera:

Para más información, visite la página de Web de la CPSC www.cpsc.gov o llame a la línea de retiros del mercado (800) 638-2772. La Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de Estados Unidos tiene el deber de proteger al público de riesgos excesivos que puedan conllevar muerte o lesiones serias por el consumo de 15,000 tipos de productos bajo la jurisdicción de la Comisión. Las muertes, las lesiones y los daños a la propiedad por incidentes con productos de consumo representan un costo para la nación superior a $700,000 millones anuales. La CPSC está comprometida con la protección de los consumidores y sus seres queridos de productos que presenten peligro de causar incendio, trastornos eléctricos, químicos o mecánicos. La labor realizada por la CPSC para garantizar la seguridad de los productos de consumo -- tales como juguetes, cunas, herramientas eléctricas, encendedores de cigarrillos y productos químicos para uso doméstico -- ha contribuido considerablemente en los últimos 30 años a una disminución de 30% en la tasa de mortandad y de lesiones relacionadas con productos de consumo.

Para notificar sobre un producto peligroso o una lesión relacionada con un producto de consumo, llame a la línea directa de la CPCS al 800-638-2772, envíe un teletexto al (TTY) 800-638-8270 o visite el sitio Web de la CPSC www.cpsc.gov/talk.html. También en www.cpsc.gov los consumidores pueden obtener una copia de este comunicado e información sobre las retiradas del mercado.