Para publicación inmediata
2 de mayo de 2012
Boletín #12-165 |
Línea de información de la CPSC: (800) 638-2772
Contacto de la CPSC para la prensa: (301) 504-7908
*Entrevistas en español disponibles |
Verifique si en su casa tiene estos productos recreativos y del hogar retirados del mercado, ahora que ha llegado la primavera
WASHINGTON, D.C. - La primavera ha llegado. El tiempo cálido significa que los niños juegan afuera y las familias encienden sus parrillas y trabajan en el césped. Antes de usar estos productos primaverales esta temporada, verifique que no hayan sido retirados del mercado. Podría salvar vidas en su familia. Puede averiguar más sobre estos retiros del mercado en www.cpsc.gov.
| Producto | Aviso de prensa
sobre el retiro | Riesgo | Foto |
Juego de columpios
"Adventure Playsets"
(240,000 unidades) |
11-262 |
La madera de los postes en secciones del fuerte del juego de columpios puede debilitarse por putrefacción, lo que genera un riesgo de caídas. |
 |
Juego de columpios
"Pacific Cycle Dartmouth"
(5,500 unidades) |
11-313 |
Los asientos de los columpios pueden agrietarse o quebrarse prematuramente, lo que genera un riesgo de caídas para los consumidores. |
 |
Tobogán
"Slalom Glider"
(900 unidades)
(900 units) |
12-109 |
El Slalom Glider es un tobogán de jardín que no tiene plataforma de transición en la parte superior ni laterales en la rampa. Los niños pueden caerse al pasar de la escalera al tobogán y al bajar por la rampa. |
 |
Parrillas portátiles
a gas LP Uni-O
(4,530 unidades) |
12-077 |
El regulador de la parrilla puede dejar escapar gas, el cual puede encenderse, lo que genera riesgo de incendio y de quemaduras para los consumidores. |
 |
Ventiladores de techo
Westinghouse
(7,000 unidades) |
12-135 |
Las dos bombillas de 60w incluidas con los ventiladores de techo exceden la capacidad máxima de potencia en vatios del ventilador, lo que puede provocar que los ventiladores de techo se sobrecalienten o fallen. Esto genera riesgos de incendio y de choque eléctrico para los consumidores. |
 |
Gel combustible vertible
(2.5 millones de botellas) |
11-255
11-336
11-337
11-338
11-339
11-340
11-344
11-346
12-002
12-007
12-020 |
El gel combustible vertible puede encenderse en forma imprevista y salpicar a las personas y objetos cercanos al verterlo sobre un hornillo que aún está ardiendo. El riesgo puede producirse si el consumidor no ve la llama o no se da cuenta que el hornillo todavía está encendido. El gel combustible que salpica y se enciende puede generar riesgo de incendio y quemaduras potencialmente fatales para los consumidores |
 |
Triciclos plásticos
"Fairies"
de Kiddieland Toys
(12,000 unidades) |
12-029 |
Las figuras plásticas de hadas sobresalen de la parte superior del manubrio, lo que genera un riesgo de laceración si el niño cae sobre ellas. |
|
Conjunto de traje de baño
con flotador inflable
"Build-A-Bear"
(19,720 unidades) |
12-041 |
El accesorio flotador puede pasarse por encima de la cabeza de un niño pequeño, lo que genera un riesgo de estrangulación. |
 |
Bordeadoras de césped
de American Honda
(14,000 unidades) |
12-121 |
El mango puede partirse y hacer que el cuerpo inferior con el accesorio de corte de desprenda, lo que genera un riesgo de laceración para el operador y quienes estén cerca. |
 |
The U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC) is still interested in receiving incident or injury reports that are either directly related to this product recall or involve a different hazard with the same product. Please tell us about your experience with the product on SaferProducts.gov
CPSC is charged with protecting the public from unreasonable risks of injury or death associated with the use of the thousands of consumer products under the agency's jurisdiction. Deaths, injuries and property damage from consumer product incidents cost the nation more than $900 billion annually. CPSC is committed to protecting consumers and families from products that pose a fire, electrical, chemical or mechanical hazard. CPSC's work to ensure the safety of consumer products - such as toys, cribs, power tools, cigarette lighters and household chemicals - contributed to a decline in the rate of deaths and injuries associated with consumer products over the past 30 years.
Federal law bars any person from selling products subject to a publicly-announced voluntary recall by a manufacturer or a mandatory recall ordered by the Commission.
To report a dangerous product or a product-related injury go online to www.SaferProducts.gov or call CPSC's Hotline at (800) 638-2772 or teletypewriter at (301) 595-7054 for the hearing impaired. Consumers can obtain news release and recall information at www.cpsc.gov, on Twitter @OnSafety or by subscribing to CPSC's free e-mail newsletters.