Para publicación inmediata 19 de junio de 2012 Boletín # 12-197 |
Línea de información de la empresa: (800) 764-0756 Línea de información de la CPSC: (800) 638-2772 Contacto de la CPSC para la prensa: (301) 504-7908 *Entrevistas en español disponibles |
Thomas Lighting retira del mercado lámparas de instalación en techo por riesgos de incendio y descarga eléctrica
WASHINGTON, D.C. - La U.S. Consumer Product Safety Commission (Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de Estados Unidos, CPSC), en cooperación con la firma mencionada a continuación, anunció hoy un retiro voluntario del mercado del siguiente producto de consumo. Los consumidores deben dejar de usar de inmediato los productos retirados del mercado a menos que se indique lo contrario. Es ilegal revender o intentar revender un producto de consumo retirado del mercado.
Nombre del producto: Lámparas empotradas de techo de Thomas Lighting
Unidades: Alrededor de 83,750
Fabricante: Thomas Lighting, de Elgin, Illinois; parte de Philips Consumer Luminaires Corporation, de Elgin, Illinois.
Riesgo: El aislamiento del cable de tomacorrientes de la lámpara se puede degradar, dando lugar a que los cables con carga eléctrica queden expuestos, y causando que la electricidad pase al casquillo de metal de la lámpara. Esto presenta riesgos de incendio y de descarga eléctrica para los consumidores.
Incidentes/Lesiones: Thomas Lighting ha recibido 11 informes de lámparas defectuosas, que causaron que se disparara el Interruptor de Circuito por Falla de Arco (AFCI) de la casa. La empresa no ha recibido informes de lesiones.
Descripción: Este retiro abarca 28 modelos diferentes de lámparas de techo empotradas fabricadas entre el 1 de junio de 2010, hasta el 25 de noviembre de 2010, con un diámetro que oscila entre 7.5" y 13". Todas las lámparas afectadas tienen una base redonda o un casquillo sujeto al techo y una cubierta cilíndrica o en forma de cúpula. Las lámparas retiradas tienen una variedad de acabados, como metal o cristal claro o escarchado y contienen uno, dos o tres bombillos. Los casquillos tienen una variedad de colores: blanco, bronce, latón (oro) y níquel. La mayoría de los modelos tienen una punta en el centro de la cubierta en forma de cúpula del mismo color que el casquillo. Aunque el nombre del fabricante, el número del modelo de la lámpara y la fecha de producción se pueden encontrar en una etiqueta impresa en el lado del techo del casquillo de metal de la lámpara, se aconseja a los consumidores que no quiten el casquillo de metal del techo para ver esta etiqueta.
Puntos de Venta: Distribuidores de equipos eléctricos y vendedores al por mayor de lámparas en todo el país desde julio de 2010 hasta julio de 2011 por un precio entre $19 y $50 como productos de Thomas Lighting.
Fabricación: China
Remedio: Los consumidores deben dejar de usar la lámpara inmediatamente, evitar el contacto directo con la lámpara y comunicarse con Thomas Lighting para coordinar una reparación gratuita de las lámparas, en la casa, a cargo de un electricista calificado.
Contacto para el consumidor: Para más información, comuníquese con Thomas Lighting al (800) 764-0756 entre las 9 a.m. y las 5 p.m., hora del Este, de lunes a viernes, o visite el sitio web de la empresa www.thomaslighting.com
SL325-8: Blanco
7-1/2" dia. 1 bombillo Cristal blanco |
SL8691-78: Níquel cepillado
11" dia. 1 bombillo Cristal grabado estilo alabastro |
SL8771-63: Bronce pintado
11" dia. 1 bombillo Cristal en espiral crema dorado |
SL326-8: Blanco
9-1/2" dia. 2 bombillos Cristal blanco |
SL8691-81: Bronce de azulejo
11" dia. 1 bombillo Cristal grabado estilo alabastro |
SL8772-63: Bronce pintado
13" dia. 2 bombillos Cristal en espiral crema dorado |
SL458-8: Blanco
9-1/2" dia. 2 bombillos Cristal claro |
SL8692-1: Latón pulido
13" dia. 2 bombillos Cristal grabado estilo alabastro |
SL8781-15: Bronce aceitado
11" dia. 1 bombillo Cristal grabado |
SL8652-1: Latón pulido
13" dia. 2 bombillos Cristal grabado en espiral |
SL8692-18: Blanco texturizado
13" dia. 2 bombillos Cristal grabado estilo alabastro |
SL8781-23: Bronce colonial
11" dia. 1 bombillo Cristal grabado |
SL8683-81: Bronce de azulejo
15" dia. 3 bombillos Cristal de melón grabado |
SL8692-68: Bronce bruñido
13" dia. 2 bombillos Cristal grabado estilo alabastro |
SL8781-78: Níquel cepillado
11" dia. 1 bombillo Cristal grabado |
SL8691-1: Latón pulido
11" dia. 1 bombillo Cristal grabado estilo alabastro |
SL8692-78: Níquel cepillado
13" dia. 2 bombillos Cristal grabado estilo alabastro |
SL8782-15: Bronce aceitado
13" dia. 2 bombillos Cristal grabado |
SL8691-11: Bronce florentino
11" dia. 1 bombillo Cristal grabado estilo alabastro |
SL8693-1: Latón pulido
15-1/2" dia. 3 bombillos Cristal grabado estilo alabastro |
SL8782-23: Bronce colonial
13" dia. 2 bombillos Cristal grabado |
SL8691-18: Blanco texturizado
11" dia. 1 bombillo Cristal grabado estilo alabastro |
SL8693-78: Níquel cepillado
15-1/2" dia. 3 bombillos Cristal grabado estilo alabastro |
SL8782-78: Níquel cepillado
13" dia. 2 bombillos Cristal grabado |
SL8691-63: Bronce pintado
11" dia. 1 bombillo Cristal grabado estilo alabastro |
SL8761-1: Latón pulido
11" dia. 1 bombillo Cristal claro en espiral |
|
SL8691-68: Bronce bruñido
11" dia. 1 bombillo Cristal grabado estilo alabastro |
SL8761-78: Níquel cepillado
11" dia. 1 bombillo Cristal claro en espiral |
|

Modelo número SL326-8

Modelo número SL8691-78 (11", 1 bombillo),
o SL8692-78 (13", 2 bombillos),
0 SL8693-78 (15-1/2", 3 bombillos)
English version
The U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC) is still interested in receiving incident or injury reports that are either directly related to this product recall or involve a different hazard with the same product. Please tell us about your experience with the product on SaferProducts.gov
CPSC is charged with protecting the public from unreasonable risks of injury or death associated with the use of the thousands of consumer products under the agency's jurisdiction. Deaths, injuries and property damage from consumer product incidents cost the nation more than $900 billion annually. CPSC is committed to protecting consumers and families from products that pose a fire, electrical, chemical or mechanical hazard. CPSC's work to ensure the safety of consumer products - such as toys, cribs, power tools, cigarette lighters and household chemicals - contributed to a decline in the rate of deaths and injuries associated with consumer products over the past 30 years.
Federal law bars any person from selling products subject to a publicly-announced voluntary recall by a manufacturer or a mandatory recall ordered by the Commission.
To report a dangerous product or a product-related injury go online to www.SaferProducts.gov or call CPSC's Hotline at (800) 638-2772 or teletypewriter at (301) 595-7054 for the hearing impaired. Consumers can obtain news release and recall information at www.cpsc.gov, on Twitter @OnSafety or by subscribing to CPSC's free e-mail newsletters.