Para Publicación Inmediata
15 de septiembre de 2011
Publicación #11-328 |
Línea de Información de la empresa: (800) 440-0680
Línea de información de la CPSC: (800) 638-2772
Contacto de la CPSC para la prensa: (301) 504-7908 |
Target y Select Brands Retiran del Mercado Licuadora Chefmate Por Peligro de Laceración
WASHINGTON, DC - La Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de los Estados Unidos (CPSC), en cooperación con la firma mencionada abajo, anunciaron hoy un retiro del mercado voluntario de los productos de consumo que se indican a continuación. Los consumidores deben dejar de utilizar inmediatamente los productos retirados del mercado a menos que se instruya lo contrario. La reventa o intento de reventa de un producto para el consumidor que ha sido retirado del mercado está penada por ley.
Nombre del producto: Licuadora Chefmate® de 6 velocidades
Unidades: Alrededor de 304,000
Importador: Target Corporation, de Minneapolis
Fabricante: Select Brands, de Lenaxa, Kan.
Peligro: Estando en funcionamiento, el jarro plástico puede desprenderse hasta separarse del conjunto de cuchillas, lo que deja expuestas las cuchillas en rotación. Esto representa un peligro de laceración para los consumidores.
Incidentes/Lesiones: Target y la Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de los Estados Unidos (CPSC) han recibido 11 informes de casos en que el conjunto de cuchillas quedó separado de la jarra; en siete de ellos hubo consumidores afectados con graves laceraciones en sus dedos y manos.
Descripción: Este retiro del mercado incluye todas las Licuadoras Chefmate® de 6 velocidades, modelo BL-10. El número de modelo se localiza en la parte inferior de la base. La licuadora consiste en una base blanca de seis pulgadas de altura con cinco botones selectores de velocidad blancos etiquetados del 1 al 5, un botón gris etiquetado con "Pulse/Off" y la palabra "Chefmate®" en letras blancas en la parte frontal; un jarro plástico transparente con asa que incluye medidas de volumen métricas y en sistema americano; una tapa plástica blanca con una tapa dosificadora plástica transparente removible; y un conjunto de cuchillas plásticas blanco con dos cuchillas de acero inoxidable angulares.
Vendidos exclusivamente en: Tiendas Target de todo el país desde septiembre de 2007 hasta febrero de 2011 por cerca de $14.
Fabricado en: China
Remedio: Los consumidores deben descontinuar el uso de las licuadoras inmediatamente y devolverlas en cualquier tienda Target para recibir un reembolso completo.
Contacto para Consumidores: Para información adicional, comuníquese con Target Guest Relations llamando al (800) 440-0680 entre las 7 a.m. y las 6 p.m. Horario CT de lunes a viernes, o bien visite el sitio web de la empresa en www.target.com
The U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC) is still interested in receiving incident or injury reports that are either directly related to this product recall or involve a different hazard with the same product. Please tell us about your experience with the product on SaferProducts.gov
CPSC is charged with protecting the public from unreasonable risks of injury or death associated with the use of the thousands of consumer products under the agency's jurisdiction. Deaths, injuries and property damage from consumer product incidents cost the nation more than $900 billion annually. CPSC is committed to protecting consumers and families from products that pose a fire, electrical, chemical or mechanical hazard. CPSC's work to ensure the safety of consumer products - such as toys, cribs, power tools, cigarette lighters and household chemicals - contributed to a decline in the rate of deaths and injuries associated with consumer products over the past 30 years.
Federal law bars any person from selling products subject to a publicly-announced voluntary recall by a manufacturer or a mandatory recall ordered by the Commission.
To report a dangerous product or a product-related injury go online to www.SaferProducts.gov or call CPSC's Hotline at (800) 638-2772 or teletypewriter at (301) 595-7054 for the hearing impaired. Consumers can obtain news release and recall information at www.cpsc.gov, on Twitter @OnSafety or by subscribing to CPSC's free e-mail newsletters.