Para Publicación Inmediata
23 de febrero del 2011
Publicación #11-143 |
Línea urgente de la compañía: (855) 242-2245
Línea de información de la CPSC: (800) 638-2772
Contacto de la CPSC para la prensa: Arlene Flecha, (301) 504-7052
Contacto de HC para la prensa: (613) 957-2983 |
B.O.B. Trailers retira del mercado coches de bebé para trotar por peligro de estrangulación
WASHINGTON, D.C. - La Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de los Estados Unidos (CPSC) y Health Canada, en cooperación con la firma mencionada más abajo, anunciaron hoy el retiro voluntario del siguiente producto de consumo. Los consumidores deben dejar de utilizar inmediatamente los productos retirados del mercado a menos que se instruya lo contrario. La reventa o intento de reventa de un producto para el consumidor que ha sido retirado del mercado es ilegal.
Nombre del Producto: Coches de bebé B.O.B.® para uno y dos niños
Unidades: Cerca de 337,000 en Estados Unidos y 20,000 en Canadá
Importador: B.O.B. Trailers Inc., de Boise, Idaho
Peligro: Un cordón del coche puede enrollarse alrededor del cuello del bebé, lo que representa un peligro de estrangulación.
Incidentes/Lesiones: La firma recibió un informe de una bebé de 11 meses a quién el cordón del coche se le enredó alrededor del cuello. La niña logró ser liberada por su madre.
Descripción: Este retiro del mercado involucra a los siguientes 11 modelos de coches de bebé B.O.B.® para uno y dos niños. El nombre "B.O.B" aparece en la canasta para carga debajo del coche y en la parte frontal del coche. Todos los coches retirados del mercado tienen un cordón amarillo/naranja en la parte posterior del toldo que se usa para sujetar la tela que queda suelta al retirar el toldo. Los coches tienen el número de serie estampado en la estructura o bien en una etiqueta blanca ubicada en la pata derecha posterior del coche.
| Modelo | Rangos de # de serie |
| Sport Utility Stroller |
12362 - 35107
AA00001 – AA025490
AA900000 - AA999999 |
| Sport Utility Stroller D’Lux |
12362 – 35107
AB000001 – AB007940
AB900000 - AB999999 |
| Ironman® |
800000 – 803700
AC000001- AC027923
AC900000 - AC999999 |
| Sport Utility Duallie |
002001 - 008068
AD000001 – AD011252
AD900000 - AD999999 |
| Ironman® Duallie |
AE000001 – AE008909
AE900000 - AE999999 |
| Revolution |
AF000001 – AF189112
AF900000 - AF999999 |
| Revolution 12” |
AK000001 – AK024149
AK900000 - AK999999 |
| Stroller Strides® |
AG000001 – AG011163
AG900000 - AG999999 |
| Revolution Duallie |
AH000001 – AH072921
AH900000 - AH999999 |
| Revolution Duallie 12” |
AL000001 – AL012657
AL900000 - AL999999 |
| Stroller Strides® Duallie |
AM000001 – AM003229
AM900000 - AM999999 |
Vendido en: REI, buy buy Baby y otras tiendas de todo el país y por Internet en Web at Babiesrus.com, Target.com y Amazon.com entre abril del 2002 y febrero del 2011 por un valor entre $300 y $600.
Fabricado en: Taiwán y China
Remedio: Los consumidores deben dejar de usar inmediatamente los coches retirados del mercado y sacar el cordón. Si el coche retirado del mercado se usa con un accesorio comprado aparte para protección contra lluvia (Weather Shield) o sol (Sun Shield), comuníquese con B.O.B. Trailers para obtener un kit de reparación del toldo gratuito.
| Configuración | Usa el Coche Solamente | Usa el Coche con
Accesorio Weather Shield Opcional | Usa el Coche con
Accesorio Sun Shield Opcional |
| Remedio |
Saque el Cordón
Instrucciones para remover el cordón en:
www.bobcanopy.com |
Remueva el Cordón, Instale el kit reparación del Toldo
Ordene kit de reparaciónen www.bobcanopy.com |
Remueva el Cordón, Instale el kit reparación del Toldo
Ordene el kit de reparación en www.bobcanopy.com |
Contacto para Consumidores: Para obtener información adicional o bien ordenar un kit de reparación del toldo, comuníquese con B.O.B. Trailers llamando al (855) 242-2245 entre las 8:30 a.m. y las 5 p.m. MT de lunes a viernes, o visite el sitio web de la firma en www.bobcanopy.com
Nota: El comunicado de prensa de Health Canada está disponible en http://cpsr-rspc.hc-sc.gc.ca/PR-RP/recall-retrait-eng.jsp?re_id=1279
The U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC) is still interested in receiving incident or injury reports that are either directly related to this product recall or involve a different hazard with the same product. Please tell us about your experience with the product on SaferProducts.gov
CPSC is charged with protecting the public from unreasonable risks of injury or death associated with the use of the thousands of consumer products under the agency's jurisdiction. Deaths, injuries and property damage from consumer product incidents cost the nation more than $900 billion annually. CPSC is committed to protecting consumers and families from products that pose a fire, electrical, chemical or mechanical hazard. CPSC's work to ensure the safety of consumer products - such as toys, cribs, power tools, cigarette lighters and household chemicals - contributed to a decline in the rate of deaths and injuries associated with consumer products over the past 30 years.
Federal law bars any person from selling products subject to a publicly-announced voluntary recall by a manufacturer or a mandatory recall ordered by the Commission.
To report a dangerous product or a product-related injury go online to www.SaferProducts.gov or call CPSC's Hotline at (800) 638-2772 or teletypewriter at (301) 595-7054 for the hearing impaired. Consumers can obtain news release and recall information at www.cpsc.gov, on Twitter @OnSafety or by subscribing to CPSC's free e-mail newsletters.