Para Publicación Inmediata
20 de enero del 2010
Publicación #10-115 |
Línea urgente de la compañía: (800) 345-4109
Línea de información de la CPSC: (800) 638-2772
Contacto de la CPSC para la prensa: Arlene Flecha, (301) 504-7052 |
Graco retira del mercado coches para bebé debido a peligros de amputación y laceración de las yemas de los dedos
WASHINGTON, D.C. - La Comisión para la Seguridad de Productos de Consumo de Estados Unidos (CPSC por sus siglas en inglés) en colaboración con la firma nombrada a continuación, anunció hoy un retiro voluntario del mercado de los siguientes productos. Los consumidores deben dejar de usar los productos retirados del mercado de inmediato a menos que se instruya de otro modo. Es ilegal el revender o intentar revender un producto de consumo que ha sido retirado del mercado.
Nombre del producto: Coches para bebé y sistemas de viaje Passage™, Alano™ y Spree™ de la marca Graco
Unidades: Aproximadamente 1.5 millones
Fabricante: Graco Children's Products Inc., de Atlanta, Georgia
Peligro: Las bisagras del toldo del coche representan peligro de amputación y laceración de las yemas de los dedos para un niño cuando alguna persona abre o cierra el toldo.
Incidentes/Lesiones: Graco recibió siete reportes de niños que colocaron sus dedos en el mecanismo de la bisagra del toldo del coche mientras el toldo se estaba abriendo o cerrando, resultando en cinco amputaciones y dos laceraciones de yemas de dedos de niños.
Descripción: Este retiro del mercado incluye los coches para bebé y sistemas de viaje Passage™, Alano™ y Spree™ de la marca Graco con los siguientes números de modelo y mecanismos de bisagras específicos:
| Números de Modelo |
| 6303MYC, 6303MYC3 |
7240DNB, 7240DNB2
7240MKL2, 7240MKL3 |
7F02GLM3 |
| 6320IVY, 6320LAU |
7241DDH2, 7241DHO3 |
7F04TAY3 |
6330CAP, 6330THR,
6330THR3 |
7255CLP, 7255CLP2,
7255CRA2, 7255CRA3,
7255CSA3, 7255GPK3,
7255GRN, 7255GRN2,
7255JJB3, 7255ORC2,
7255WLO2, 7255WLO3 |
7F07EMA3 |
| 6F00QIN3, 6F00RRY3 |
7256CLO2, 7256SPM2,
7256SPM3 |
7F08DSW3, 7F08LAN3 |
| 6F03GLN3 |
7260BAN, 7260BAN2,
7260BAN3, 7260MRA2,
7260MRA3, 7260PKR,
7260PKR2 |
7G00DLS3, 7G00DLS4 |
| 6G10CSE3 |
7270BIA, 7270BIA2 |
7G01CRL3 |
| 7235GGA, 7235GGA2 |
7E01JON2, 7E01JON3 |
7G04KRA3 |
| 7236CDR2 |
7F00LPE3, 7F00RSH3 |
7G05GPR3, 7G06WSR3 |
| 7237HOL2, 7237HOL3 |
7F01FOR3 |
7G07ABB3, 7G07BAT3 |
Graco fabricó dos estilos distintos de mecanismos de bisagras para estos modelos de coches para bebé. Sólo los coches para bebé o sistemas de viaje equipados con un mecanismo plástico unido con bisagras con ranuras para la colocación del toldo se incluyen en este retiro del mercado. Los coches retirados del mercado fueron fabricados entre octubre de 2004 y febrero de 2008. El número de modelo y fecha de fabricación están localizados en la parte inferior interior del marco posterior, justo sobre las ruedas traseras.
Vendidos en: AAFES, Burlington Coat Factory, Babies "R" Us, Toys "R" Us, Kmart, Fred Meyer, Meijers, Navy Exchange, Sears, Target, Walmart y otras tiendas de venta al público en toda la nación entre octubre de 2004 y diciembre de 2009 por US$80 y US$90 para los coches de bebé y entre US$150 y US$200 para los sistemas de viaje.
Fabricados en: China
Remedio: Los consumidores deben dejar de usar de inmediato los coches de bebé retirados del mercado y comunicarse con Graco para recibir un kit gratis de reparación, una cubierta protectora para la bisagra.
Contacto para el consumidor: Para información adicional, comuníquese con Graco al teléfono gratuito (800) 345-4109 entre 8 a.m. y 5 p.m. ET (hora del este) de lunes a viernes, o visite el sitio web de la firma, www.gracobaby.com
Los consumidores pueden también, ver un video clip sobre este boletín de prensa. Este es un formato "streaming video".
The U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC) is still interested in receiving incident or injury reports that are either directly related to this product recall or involve a different hazard with the same product. Please tell us about your experience with the product on SaferProducts.gov
CPSC is charged with protecting the public from unreasonable risks of injury or death associated with the use of the thousands of consumer products under the agency's jurisdiction. Deaths, injuries and property damage from consumer product incidents cost the nation more than $900 billion annually. CPSC is committed to protecting consumers and families from products that pose a fire, electrical, chemical or mechanical hazard. CPSC's work to ensure the safety of consumer products - such as toys, cribs, power tools, cigarette lighters and household chemicals - contributed to a decline in the rate of deaths and injuries associated with consumer products over the past 30 years.
Federal law bars any person from selling products subject to a publicly-announced voluntary recall by a manufacturer or a mandatory recall ordered by the Commission.
To report a dangerous product or a product-related injury go online to www.SaferProducts.gov or call CPSC's Hotline at (800) 638-2772 or teletypewriter at (301) 595-7054 for the hearing impaired. Consumers can obtain news release and recall information at www.cpsc.gov, on Twitter @OnSafety or by subscribing to CPSC's free e-mail newsletters.