Para Publicación Inmediata
30 de septiembre de 2010
Publicación #10-359 |
Línea de Información de la empresa: (800) 432-5437
Línea de Información de la CPSC: (800) 638-2772
Contacto de la CPSC para la prensa: (301) 504-7908
Contacto de la HC para la prensa: (613) 957-2983 |
Fisher-Price retira los triciclos infantiles Trikes del mercado debido al riesgo de graves lesiones durante su uso
WASHINGTON, DC-- La Comisión de Seguridad de Productos de Consumo de Estados Unidos (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) y Health Canada (HC), en colaboración con la empresa a continuación citada, anunciaron hoy el retiro voluntario del mercado del siguiente producto. Se exhorta a los consumidores a dejar de usar los productos retirados del mercado de inmediato a menos que se indique lo contrario. Es ilegal revender o intentar revender un producto que ha sido retirado del mercado.
Nombre del Producto: Triciclos Trikes y Tough Trikes de Fisher Price para niños pequeños
Unidades: Alrededor de 7 millones en Estados Unidos y 150,000 en Canadá.
Fabricante: Fisher-Price Inc. de East Aurora, N.Y.
Riesgo: El menor puede golpearse, sentarse o caerse en la llave plástica falsa que sobresale e imita a una llave de arranque, lo que puede causar lesiones graves, entre ellas el sangrado de genitales.
Incidentes/lesiones: CPSC y Fisher-Price están al tanto de 10 informes de incidentes que causaron lesiones. En seis de estos casos se requirió de atención médica después de que varias niñas de entre 2 y 3 años se golpearon o cayeron sobre la llave falsa en forma de disco o de letra D que sobresale del triciclo.
Descripción: El retiro del mercado involucra los triciclos Trikes y Tough Trikes de Fisher Price para niños pequeños con los números de modelo citados en la siguiente tabla y que tengan una llave falsa con forma de disco o de letra D. Los números de modelo se encuentran debajo del asiento, en el compartimiento para guardar objetos. Los triciclos están diseñados para niños de entre 2 y 5 años. Las llaves falsas se encuentran aproximadamente a 3 pulgadas del frente del asiento y sobresalen al menos 5/8 de pulgada del armazón del triciclo. Los triciclos fabricados después del 16 de junio de 2010 no están incluidos en este retiro del mercado; dichos modelos tienen una llave modificada en forma de letra D sin relieve (ver fotografía) y un número de prueba del fabricante superior al 1670Q2. El número indica que el triciclo fue fabricado el día 167 de 2010, es decir, el 16 de junio de 2010. El número de prueba se encuentra debajo del asiento, después del número de modelo.
Puntos de venta: Grandes tiendas minoristas de todo el país entre enero de 1997 y septiembre de 2010, con un precio aproximado de $25.
Producto fabricado en: México
Solución: Los consumidores deben retirar los triciclos del alcance de los niños y contactar a Fisher-Price para solicitar una llave de reemplazo gratuita.
Contacto con consumidores: Si desea más información, comuníquese con Fisher-Price al (800) 432-5437 entre las 9 a.m. y las 6 p.m. hora del este de lunes a viernes, o visite el sitio web de la empresa: www.service.mattel.com
Nota: el boletín de prensa de Health Canada se encuentra en http://cpsr-rspc.hc-sc.gc.ca/PR-RP/recall-retrait-eng.jsp?re_id=1176
| INCLUIDOS EN ESTE RETIRO DEL MERCADO |
 |
 |
| LLAVE EN FORMA DE DISCO |
LLAVE EN FORMA DE "D" |
|
NO INCLUIDO EN ESTE RETIRO DEL MERCADO |
 |
| LLAVE EN FORMA DE "D" APLASTADA |
| MODELOS INCLUIDOS EN ESTE RETIRO DEL MERCADO |
| J72633 Hot Wheels Trike |
 |
| 72639 Barbie Free Spirit Trike |
 |
| 72642 Lil’ Kawasaki Trike |
La foto no está
disponible
|
| 72643 Boys Tough Trike |
 |
| 72644 Girls Tough Trike |
La foto no está
disponible
|
| 72792 Kawasaki Trike |
 |
| B8775 Kawasaki Tough Trike |
 |
| B8776 Barbie Tough Trike |
 |
| K6672 Dora the Explorer Tough Trike |
 |
| K6673 Diego Tough Trike |
 |
| M5727 Barbie Tough Trike Princess Ride-On |
 |
| N6021 Kawasaki Tough Trike |
 |
| T6209 Thomas Tough Trike |
 |
| V4270 Diego Tough Trike |
 |
English Version
The U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC) is still interested in receiving incident or injury reports that are either directly related to this product recall or involve a different hazard with the same product. Please tell us about your experience with the product on SaferProducts.gov
CPSC is charged with protecting the public from unreasonable risks of injury or death associated with the use of the thousands of consumer products under the agency's jurisdiction. Deaths, injuries and property damage from consumer product incidents cost the nation more than $900 billion annually. CPSC is committed to protecting consumers and families from products that pose a fire, electrical, chemical or mechanical hazard. CPSC's work to ensure the safety of consumer products - such as toys, cribs, power tools, cigarette lighters and household chemicals - contributed to a decline in the rate of deaths and injuries associated with consumer products over the past 30 years.
Federal law bars any person from selling products subject to a publicly-announced voluntary recall by a manufacturer or a mandatory recall ordered by the Commission.
To report a dangerous product or a product-related injury go online to www.SaferProducts.gov or call CPSC's Hotline at (800) 638-2772 or teletypewriter at (301) 595-7054 for the hearing impaired. Consumers can obtain news release and recall information at www.cpsc.gov, on Twitter @OnSafety or by subscribing to CPSC's free e-mail newsletters.