Para Publicación Inmediata
25 de marzo del 2010
Publicación #10-181 |
Línea de información de la compañía: (800) 233-5921
Línea de información de la CPSC: (800) 638-2772
Contacto de la CPSC para la prensa: Arlene Flecha, (301) 504-7052
Contacto de HC para la prensa: (613) 957-2983 |
Evenflo retira del mercado las puertas de seguridad de madera para escaleras Top-of-Stair Plus debido a peligro de caídas
WASHINGTON, D.C. - La Consumer Product Safety Commission (CPSC) (La Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de los Estados Unidos), y Health Canada, en cooperación con la empresa que se menciona más adelante, anunciaron hoy el retiro voluntario del mercado de los siguientes productos. Los consumidores deben dejar de usar inmediatamente los productos retirados del mercado, salvo que se indique lo contrario. Es ilegal el revender o intentar revender un producto de consumo que ha sido retirado del mercado.
Nombre del producto: Evenflo Top-of-Stair™ Plus Wood Gates (puertas de seguridad, de madera, para colocar en la parte superior de las escaleras)
Unidades: Alrededor de 150,000 en los Estados Unidos y unas 33,000 en el Canadá
Fabricante: Evenflo Co. Inc. de Miamisburg, Ohio
Peligro: Las tablas de madera de la puerta pueden romperse o soltarse, lo que plantea riesgo de caída para los niños.
Incidentes/Lesiones: Evenflo ha recibido 142 denuncias por tablas de madera que se han roto y/o desprendido de la puerta. Tres niños llegaron a las escaleras. Uno de esos niños cayó por cinco escalones al atravesar la puerta; otro cayó un escalón. Entre las lesiones, cuatro niños sufrieron contusiones y hematomas en la cabeza y siete niños recibieron heridas menores, incluidos raspones, rasguños y hematomas.
Descripción: El retiro del mercado involucra los modelos 10502 y 10512 Top-of-Stair Plus Wood Gates de Evenflo, que fueron fabricados desde octubre de 2007 hasta julio de 2009, inclusive. Puede verse el número del modelo en la barandilla inferior. Ningún otro número de modelo ni puerta de Evenflo se ve afectado por este retiro del mercado.
Vendido en: Toys "R" Us, Burlington Baby Depot, Kmart y otros minoristas de productos juveniles y masivos en todo el país en los EE.UU. y en el Canadá, y por Internet en Amazon.com y otros minoristas en línea, desde octubre de 2007 hasta marzo de 2010, inclusive, por unos US$40.
Fabricado en: México
Remedio: Los consumidores deben dejar de usar la puerta retirada del mercado y ponerse en contacto con Evenflo a fin de obtener una puerta de reemplazo, gratuita, perteneciente a los modelos más modernos 10503 o 10513 Top-of-Stair™ Plus Wood.
Contacto para el consumidor: Para más información, póngase en contacto con Evenflo llamando sin costo al (800) 233-5921, entre las 8 a.m. y las 5 p.m. ET, de lunes a viernes, o visite el sitio web de la compañía en safety.evenflo.com
Nota: El comunicado de prensa de Health Canada puede verse en http://cpsr-rspc.hc-sc.gc.ca/PR-RP/recall-retrait-eng.jsp?re_id=985
The U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC) is still interested in receiving incident or injury reports that are either directly related to this product recall or involve a different hazard with the same product. Please tell us about your experience with the product on SaferProducts.gov
CPSC is charged with protecting the public from unreasonable risks of injury or death associated with the use of the thousands of consumer products under the agency's jurisdiction. Deaths, injuries and property damage from consumer product incidents cost the nation more than $900 billion annually. CPSC is committed to protecting consumers and families from products that pose a fire, electrical, chemical or mechanical hazard. CPSC's work to ensure the safety of consumer products - such as toys, cribs, power tools, cigarette lighters and household chemicals - contributed to a decline in the rate of deaths and injuries associated with consumer products over the past 30 years.
Federal law bars any person from selling products subject to a publicly-announced voluntary recall by a manufacturer or a mandatory recall ordered by the Commission.
To report a dangerous product or a product-related injury go online to www.SaferProducts.gov or call CPSC's Hotline at (800) 638-2772 or teletypewriter at (301) 595-7054 for the hearing impaired. Consumers can obtain news release and recall information at www.cpsc.gov, on Twitter @OnSafety or by subscribing to CPSC's free e-mail newsletters.