La CPSC y las empresas anuncian retirada de alargadores

For Immediate Release Contact: Jesus Chairez
February 23, 1999 (214) 827-6239
Release # 99-068A
 

CPSC, firms announce withdrawal of extension

The following product safety recall was conducted by Tools Exchange Inc. in cooperation with the CPSC.

PRODUCTO: Tools Exchange Inc., de Lynwood, Calif., está retirando voluntariamente unos 2.760 alargadores para uso a la intemperie. Los alargadores son de color azul y pueden obtenerse en longitudes de 10 y 50 pies. El rótulo, "3/C...300V...OUTDOOR...(6)", va impreso en el extensor. Los alargadores fueron empacados en envases de presentación de cartón negro que se rotularon en parte, "OUTDOOR EXTENSION CORD...MADE IN CHINA... Manufactured Exclusively for: Tools Exchange, Inc." Los establecimientos de descuento y de artículos de ferretería en California, Illinois, Maryland, Oklahoma y Texas vendieron los alargadores desde agosto de 1998 hasta enero de 1999 por unos $12 (10 pies) y $15 (50 pies).

PROBLEMA: Los alargadores tienen alambres de grosor insuficiente, carecen de protección de sobrecorriente y tienen receptáculos de polaridad inversa que permiten insertar los enchufes incorrectamente, presentando un peligro de incendio, de descarga eléctrica y de electrocución.

alargadores