Atrase la hora de sus relojes. Reemplace las pilas de las alarmas detectoras de humo. Ambos cambios son importantes este fin de semana cuando termina el horario de verano el domingo 2 de noviembre.
Si bien el atrasar la hora de su reloj puede hacer que llegue a su trabajo a tiempo el lunes, la Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de los Estados Unidos (CPSC por sus siglas en inglés) recuerda a los consumidores que el colocar pilas nuevas en su alarma detectora de humo puede salvar su vida.
En años recientes, los departamentos de bomberos han reportado un estimado anual promedio de 378,700 incendios, 2,740 muertes, 13,090 lesiones y $5.6 billones en pérdidas de propiedad asociadas con incendios residenciales.
“Las alarmas detectoras de humo salvan vidas. Esto es un hecho,” dijo la Presidenta Interina de la CPSC, Nancy Nord. “Las alarmas detectoras de humo que funcionan le proveen un tiempo valioso para salir de su hogar cuando ocurre un incendio.”
La CPSC insta a los consumidores a instalar alarmas detectoras de humo en cada nivel de sus hogares, fuera de las áreas para dormir y dentro de cada habitación. Para reducir las falsas alarmas, instale las alarmas detectoras de humo al menos a 10 pies de la estufa y del horno.
El personal de la CPSC recomienda la instalación tanto de alarmas de ionización como de alarmas fotoeléctricas. Las alarmas de ionización típicamente responden rápidamente a los incendios con llamas, mientras que las alarmas fotoeléctricas típicamente responden más pronto a los incendios sin llamas.
Además de reemplazar las pilas de las alarmas detectoras de humo, los consumidores deben probar sus alarmas todos los meses para asegurarse de que están funcionando adecuadamente- y nunca le quite las pilas a una alarma detectora de humo. Los consumidores pueden conseguir en el mercado alarmas de larga vida que tienen baterías que duran 10 años.
English version
The U.S. Consumer Product Safety Commission is charged with protecting the public from unreasonable risks of injury or death associated with the use of the thousands of consumer products under the agency's jurisdiction. Deaths, injuries and property damage from consumer product incidents cost the nation more than $900 billion annually. CPSC is committed to protecting consumers and families from products that pose a fire, electrical, chemical or mechanical hazard. CPSC's work to ensure the safety of consumer products - such as toys, cribs, power tools, cigarette lighters and household chemicals - contributed to a decline in the rate of deaths and injuries associated with consumer products over the past 30 years.
Federal law bars any person from selling products subject to a publicly-announced voluntary recall by a manufacturer or a mandatory recall ordered by the Commission.
To report a dangerous product or a product-related injury go online to www.SaferProducts.gov or call CPSC's Hotline at (800) 638-2772 or teletypewriter at (301) 595-7054 for the hearing impaired. Consumers can obtain news release and recall information at www.cpsc.gov, on Twitter @OnSafety or by subscribing to CPSC's free e-mail newsletters.