Comenzando el 10 de febrero del 2009 ciertos juguetes y artículos de cuidado para niños ya no podrán ser vendidos, ofrecidos para la venta, fabricados o importados para la venta en los Estados Unidos si contienen más de 0.1% de unos tipos específicos de ftalatos. La Corte de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Nueva York determinó la semana pasada que esta prohibición aplica independientemente de cuando los productos incluidos en esta ley fueron fabricados.
El personal de la U.S. Consumer Product Safety Commission (Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de los Estados Unidos) ha contestado previamente numerosas preguntas relacionadas a la aplicabilidad de los límites para ftalatos. Hoy la CPSC está publicando más información en forma de borrador (pdf) y está solicitando comentarios del público. El propósito de la guía es ayudar a los fabricantes, importadores, detallistas y consumidores a determinar a que productos aplican los límites para ftalatos.
Mientras la guía en forma de borrador es finalizada, la CPSC tiene la intención, dado sus limitados recursos, de enfocar sus esfuerzos de ejecución en los productos que podrían presentar un mayor riesgo de exposición para los niños. Específicamente, la CPSC enfocará sus esfuerzos de ejecución en juguetes para el baño y otros juguetes pequeños plásticos (especialmente aquellos hechos con cloruro de polivinilo) que son concebidos para niños pequeños y que pueden ponerse en la boca.
Además, el personal de la CPSC muestreará mordederas, maraquitas y chupetes para confirmar que los fabricantes continúen con la práctica de no usar los ftalatos prohibidos.
English version
The U.S. Consumer Product Safety Commission is charged with protecting the public from unreasonable risks of injury or death associated with the use of the thousands of consumer products under the agency's jurisdiction. Deaths, injuries and property damage from consumer product incidents cost the nation more than $900 billion annually. CPSC is committed to protecting consumers and families from products that pose a fire, electrical, chemical or mechanical hazard. CPSC's work to ensure the safety of consumer products - such as toys, cribs, power tools, cigarette lighters and household chemicals - contributed to a decline in the rate of deaths and injuries associated with consumer products over the past 30 years.
Federal law bars any person from selling products subject to a publicly-announced voluntary recall by a manufacturer or a mandatory recall ordered by the Commission.
To report a dangerous product or a product-related injury go online to www.SaferProducts.gov or call CPSC's Hotline at (800) 638-2772 or teletypewriter at (301) 595-7054 for the hearing impaired. Consumers can obtain news release and recall information at www.cpsc.gov, on Twitter @OnSafety or by subscribing to CPSC's free e-mail newsletters.