La Consumer Product Safety Commission (CPSC) (Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo) de los EE.UU. insta a padres y cuidadores a que dejen de usar los moisés "close-sleeper/bedside sleeper" (durmiente cercano/durmiente al lado de la cama) fabricados por Simplicity Inc., de Reading, Pensilvania. La CPSC se ha enterado de que, el 21 de agosto de 2008, un bebe de cinco meses de Shawnee, Kansas, murió por estrangulamiento al quedar atrapada entre los barrotes de metal del moisés. Ésta es la segunda muerte por estrangulamiento de la que la CPSC ha tomado conocimiento en los moisés co-sleeper (codurmientes). El 29 de septiembre de 2007, un bebe de 4 meses de Noel, Missouri, quedó atrapada en los barrotes de metal del moisés y murió.
La CPSC está emitiendo este alerta de seguridad, porque SFCA Inc., la empresa que compró todos los bienes de Simplicity Inc. en una subasta pública en abril de 2008, se ha negado a cooperar con el gobierno y a retirar los productos del mercado. SFCA sostiene que no es responsable por los productos fabricados previamente por Simplicity Inc.
Los moisés convertibles 3-en-1 y 4-en-1 de Simplicity contienen barrotes de metal espaciados a más de 2 3/8 pulgadas, que es la distancia máxima permitida en virtud del estándar federal de seguridad para cunas. Los barrotes de metal están cubiertos por una solapa de tela ajustable, que está sujeta con velcro. La tela se dobla cuando el moisés se convierte a posición horizontal, para ser colocado al lado de la cama. Si el velcro no está asegurado de manera adecuada cuando se ajusta la solapa, el niño puede deslizarse por la abertura y quedar atrapado en los barrotes de metal y asfixiarse. Esta advertencia no incluye los moisés fabricados en los últimos meses, los cuales tienen una tela que está sujeta de manera permanente sobre el barrote más bajo.
Debido al serio peligro que estos moisés representan para los bebés, la CPSC insta a todos los consumidores a que compartan esta advertencia de seguridad con centros de cuidado diurno, tiendas de productos en consignación, familia y amigos con el fin de asegurarse de que ningún niño sea puesto a dormir en un moisés convertible Simplicity incluido en esta advertencia.
La Comisión votó, usando sus nuevas autoridades en la Ley de Mejora de la Seguridad de Productos de Consumo, divulgar esta advertencia al descubrir que la salud y la seguridad del público requerían notificación inmediata.

The U.S. Consumer Product Safety Commission is charged with protecting the public from unreasonable risks of injury or death associated with the use of the thousands of consumer products under the agency's jurisdiction. Deaths, injuries and property damage from consumer product incidents cost the nation more than $900 billion annually. CPSC is committed to protecting consumers and families from products that pose a fire, electrical, chemical or mechanical hazard. CPSC's work to ensure the safety of consumer products - such as toys, cribs, power tools, cigarette lighters and household chemicals - contributed to a decline in the rate of deaths and injuries associated with consumer products over the past 30 years.
Federal law bars any person from selling products subject to a publicly-announced voluntary recall by a manufacturer or a mandatory recall ordered by the Commission.
To report a dangerous product or a product-related injury go online to www.SaferProducts.gov or call CPSC's Hotline at (800) 638-2772 or teletypewriter at (301) 595-7054 for the hearing impaired. Consumers can obtain news release and recall information at www.cpsc.gov, on Twitter @OnSafety or by subscribing to CPSC's free e-mail newsletters.