Hal Stratton es Confirmado como Presidente de la Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de los Estados Unidos

July 26, 2002
Release Number: 02-215

Hal Stratton fue confirmado ayer como el octavo Presidente de la Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de los Estados Unidos (CPSC). El ahora encabeza la agencia federal responsable de proteger al público contra riesgos excesivos de lesiones y muertes asociadas con productos de consumo. El Presidente de los Estados Unidos, George W. Bush, nominó al Sr. Stratton para ser el Presidente de la CPSC y el Senado del Congreso Estadounidense lo confirmó el pasado 25 de julio del 2002. Stratton servirá un término que expira en octubre del 2006.

"Es un honor ser seleccionado por el Presidente de los Estados Unidos para servir como Presidente de esta tan importante Comisión" -dijo Stratton. "Espero con gusto, trabajar con los otros Comisionados y empleados para hacer del mercado un lugar más seguro para los consumidores" -concluyó Stratton.

Stratton es abogado de profesión y sirvió como miembro de la Cámara de Representantes de Nuevo México de 1979 a 1986 y como el Procurador de Justicia para Nuevo México de 1987 a 1990. Desde 1991, ha tenido un bufete de abogados en Albuquerque. Durante su audiencia de confirmación por el Senado del Congreso Estadounidense, el Sr. Stratton dijo, "Es mi sincero compromiso el servir para la CPSC con integridad, justicia y con un criterio imparcial e independiente como Presidente de esta tan importante Comisión independiente." El continuó diciendo que, "Las acciones de la Comisión pueden afectar la seguridad de cada consumidor en los Estados Unidos, particularmente la de aquellos que son más vulnerables y difíciles de alcanzar, como lo son las personas de mayor edad y los niños."

Hal Stratton, el Terminator

El Sr. Stratton hizo mención de tres temas de importancia para la misión de la CPSC: hacer mejoras para que se comparta más información con otras agencias; mejorar la comunicación con los consumidores, especialmente los de mayor edad, padres de familia y aquellas personas que no hablen el inglés como primera lengua; y el mejoramiento de el monitorio de los productos importados.

La CPSC es una agencia reguladora federal independiente con jurisdicción sobre más de 15,000 tipos de productos de consumo, tales como cafeteras automáticas, juguetes, cortadoras de césped y fuegos artificiales. La Comisión recolecta datos de lesiones y muertes, hace pruebas con los productos de consumo, desarrolla estándares de seguridad y anuncia la retirada del mercado de productos peligrosos. La CPSC cuenta con 480 empleados y un presupuesto de aproximadamente $56 millones.

El Sr. Stratton nació en Muskogee, Oklahoma y es miembro inscrito de la Nación Cherokee. El es egresado de la Universidad de Oklahoma y de la Escuela de Leyes de la Universidad de Oklahoma. Después de asistir a la Escuela de Leyes, el Sr. Stratton sirvió en la Ejército de los Estados Unidos y luego se mudó a Albuquerque. En 1978, fue electo como miembro de la Cámara de Representantes donde sirvió en los comités Judicial, de Energía y Recursos Naturales y de Transporte. En 1986, fue electo como Procurador de Justicia de Nuevo México. 

El Sr. Stratton está casado y tiene dos hijas, una de siete y la otra de dos años de edad. Haciendo hincapié en que sus hijas lo han hecho estar más consciente sobre la seguridad de los niños, el Sr. Stratton dijo, "Con dos hijas pequeñas, pienso en la seguridad de los productos de consumo todos los días."